Lyrics and translation Behemoth - Prometherion (Live)

Prometherion (Live)

Hark! The all prophetic incantation
I was here before the beginning came
And I am the one to come after all myths and gods
Remain I shall beyond the end ov days
I pity not oh self despising slave
Thy self contempt filled with disgust
Cast aside Thy scorn ov the earth
Until I lay my wrath upon Thee I shall...

Eat the weak!
Fuck the flesh!
Slit the throat!
Consume the dead!

Drowned in empty black
Attempt to embrace my universe
I learnt how to crawl through knives and thorns
Drowned in alienation
I drag myself through the mud
Hatred injected, abhorrence accepted
I shall arise!

I shall arise!

And Great Dragon from my mouth emerged
And all the treasures ov this world belong to me
In the sweetest inorganic embrace ov my devotee
I pledge my dagger unto Thee
Blessed with the promethean rain
Tranquillity I may find in bottomless pits
I shall carry this darkness on my back
'Til the day all suns eclipse I shall...

Eat the weak!
Fuck the flesh!
Slit the throat!
Consume the dead!

Прометей (Live)

Внимай! Всепророческое заклинание,
Я был здесь до начала начал
И я тот, кто пребудет после того, как все мифы и боги
Обратятся в прах, я останусь за пределами дней
Я не жалею тебя, о, презирающая себя рабыня,
Твоё презрение к себе полно отвращения.
Отбрось своё презрение к земле,
Пока я не обрушу на тебя свой гнев, я буду…

Пожирать слабых!
Осквернять плоть!
Перерезать глотки!
Поглощать мёртвых!

Утопленная в пустой черноте,
Ты пытаешься объять мою вселенную.
Я же научился ползать сквозь ножи и шипы,
Утопая в отчуждении,
Я тащу себя по грязи.
Ненависть влита, отвращение принято,
Я восстану!

Я восстану!

И великий дракон вышел из уст моих,
И все сокровища этого мира принадлежат мне.
В сладостных неорганических объятиях моей преданной,
Я клянусь тебе своим кинжалом.
Благословлённый прометеевым дождём,
Я обрету покой в бездонных пучинах.
Я понесу эту тьму на своих плечах,
До того дня, как все солнца погаснут, я буду…

Пожирать слабых!
Осквернять плоть!
Перерезать глотки!
Поглощать мёртвых!