Behemoth - Versvs Christvs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Behemoth - Versvs Christvs




He, who is
Он, который есть
From another light
Из другого света
He is the bellow
Он - рев
Of a shooting star
О падающей звезде
He who impels
Тот, кто побуждает
Frenzied storms to cease
Бешеные штормы должны прекратиться
Behold, Qasidah
Узри, Касида
For our lord Iblis
Для нашего господа Иблиса
I've sworn to be a channeler of thy rays
Я поклялся быть проводником твоих лучей
I have succumbed like a moth to the flame
Я поддался, как мотылек пламени
For my legions demur to submit
Чтобы мои легионы отказались подчиниться
I am thy devotee, o lord in the abysmal pit
Я твой преданный, о господь в бездонной яме
Sever the tongue
Отсечь язык
Of Cicero
О Цицероне
Gauge out
Измерьте вне
Copernicus' eyes
Глаза Коперника
Stone Shakespeare
Каменный Шекспир
For the heresy of his scrawl
За ересь его каракулей
Undo the surge
Отмените всплеск
Mar the tide
Испортить прилив
Wingless
Бескрылый
With feet upon the horizon
С ногами на горизонте
Let's rise at morn
Давайте встанем утром
Herald the Sun
Возвещать солнце
Render unto Caeser
Воздать Кесарю
The things that are Caesar's
То, что принадлежит Цезарю
Deliver man all spoils of the divine
Избавьте человека от всех трофеев божественного
Magnificamvs te
Magnificamvs te
Versvs Christvs
Versvs Christvs
Tibi deo satanae
Тиби део сатанае
Confuse, we shall live in tongues
Путают, мы будем жить на языках
Devitalize the populist mandates
Девитализировать популистские мандаты
O demagogues ov miserable worth
О демагоги, о ничтожная ценность
No seed will bloom upon mother Earth
Ни одно семя не расцветет на матери Земле
No grain will blossom in the daylight
Ни одно зерно не расцветет при дневном свете
The Sun shall perish, turning cold
Солнце погибнет, став холодным
And when the desert typhoon smother final gospel
И когда пустынный тайфун задушит последнее Евангелие
Rise up, thou wicked
Восстань, нечестивый
And blow the doomsday horn
И протрубить в рог судного дня
Wingless
Бескрылый
With feet upon the horizon
С ногами на горизонте
Let's rise at morning
Давайте встанем утром
To herald the Sun
Чтобы возвестить о появлении Солнца
Gebt dem Kaiser
Гебт дем Кайзер
Was des Kaisers ist
Был дез Кайзер ист
Deliver man all spoils ov the divine
Избавь человека от всех недостатков божественного
Magnificamvs te
Magnificamvs te
Versvs Christvs
Versvs Christvs
Regnamvs tibi lvcem ferre
Регнамвс тиби лвсем ферре
Tibi deo avrorae
Тиби део аврорае
He, once banished, forever shall return
Он, однажды изгнанный, навсегда вернется
He, once fallen shall rise again
Он, однажды павший, воскреснет снова
And at the hour ov our death
И в час нашей смерти
The infinite
Бесконечное
He shall remain
Он останется
He, once banished, forever shall return
Он, однажды изгнанный, навсегда вернется
He, once fallen shall rise again
Он, однажды павший, воскреснет снова
And at the hour ov our death
И в час нашей смерти
The infinite
Бесконечное
He shall remain
Он останется






Attention! Feel free to leave feedback.