Behemoth - Παν Σάτυρος - translation of the lyrics into Russian

Παν Σάτυρος - Behemothtranslation in Russian




Παν Σάτυρος
Пан Сатир
I, Pan Satyros
Я, Пан Сатир,
Rise I through ye spiral light
Восстаю я сквозь спираль света,
Follow'd I ye path ov A'yin,
Следовал я по пути Аин,
Where ye All-Begetting Eye rests
Где Всепорождающее Око покоится
Across ye cascade ov sensations
Сквозь каскад ощущений
And ye consciousness ov body
И сознание тела.
Volcano ov emotions am I -
Вулкан эмоций я -
Ye ring ov Saturn -
Кольцо Сатурна -
Two thousand years am I and more
Две тысячи лет мне и более.
By ye Four Powers ov Sphinx
Четыре Силы Сфинкса,
Ye Book ov Albion open'd -
Книгу Альбиона открыли -
And four cherubic beasts
И четыре херувима
Each in one quarter
В каждой четверти
Wander'd across ye world
Скитались по миру.
Ye Holiest Gathering ov souls
Священное собрание душ,
Ov Ye Fool empty sight -
Пустого взора Глупца -
Ye Devil - wild laugh
Дьявол - дикий смех
And my mourning, as snow white
И мой плач, белый, как снег.
Paradox ov meanings
Парадокс значений,
Sacrifice is done
Жертвоприношение совершено.
Dogs ov darkness to ashes reduc'd
Псы тьмы обращены в пепел
In ye Sirius shine
В сиянии Сириуса,
That my way illuminates
Что мой путь освещает.
In Company ov Heaven
В обществе Небес,
Ye eternal one
Вечный,
In madness ov night
В безумии ночи,
In madness ov day
В безумии дня.






Attention! Feel free to leave feedback.