Lyrics and translation Behnam Bani - Che Bekhay Che Nakhay

Che Bekhay Che Nakhay

این دل فقط جای توئه
گوشم به حرفای توئه
قلبم تو دستایه توئه عشقم
آرامشه حاله منی
عشقه ایده آلِ منی
اما فقط مال منی عشقم

دوست دارم تو رو مثل همیشه
از حس دلم نه دیگه کم نمیشه
دوست دارم تو رو مثل همیشه
از حس دلم نه دیگه کم نمیشه

چه بخوای چه نخوای تو رو به دست میارم
چه بخوای چه نخوای به تو علاقه دارم
خودتو برسون به دل بیقرارم
آخه من تو رو دوست دارم

چه بگی چه نگی میخونم از تو چشمات
چه بیای چه نیای میمونم عشق من پات
هنوزم میپیچه داره تو گوشم حرفات
تو بخند بذار آرومشم باهات

هر جا بری فکر توام
من عاشقه روی توام
عاشق شدم پای خودم اصلا
میخندی میخنده دلم
اما به مو بنده دلم
از غصه دل کنده دلم اصلا

دوست دارم تو رو مثل همیشه
از حس دلم نه دیگه کم نمیشه
دوست دارم تو رو مثل همیشه
از حس دلم نه دیگه کم نمیشه

چه بخوای چه نخوای تو رو به دست میارم
چه بخوای چه نخوای به تو علاقه دارم
خودتو برسون به دل بیقرارم
آخه من تو رو دوست دارم

چه بگی چه نگی میخونم از تو چشمات
چه بیای چه نیای میمونم عشق من پات
هنوزم میپیچه داره تو گوشم حرفات
تو بخند بذار آرومشم باهات
(چه بخوای چه نخوای)
(چه بخوای چه نخوای)

(چه بگی چه نگی)
(چه بخوای چه نخوای)
(چه بخوای چه نخوای)

Что бы ты ни хотела, что бы ты ни делала

Это сердце только для тебя
Мои уши слушают только твои слова
Мое сердце в твоих руках, любимая
Ты мой покой
Ты моя идеальная любовь
Но ты только моя, любимая

Люблю тебя, как и всегда
Мои чувства к тебе не угаснут
Люблю тебя, как и всегда
Мои чувства к тебе не угаснут

Хочешь ты этого или нет, я завоюю тебя
Хочешь ты этого или нет, я люблю тебя
Успокой мое беспокойное сердце
Ведь я люблю тебя

Что бы ты ни говорила, что бы ты ни делала, я читаю в твоих глазах
Придешь ты или нет, я останусь верен тебе, моя любовь
Твои слова все еще звучат в моих ушах
Улыбнись, позволь мне обрести покой рядом с тобой

Куда бы я ни шел, я думаю о тебе
Я влюблен в твое лицо
Я влюбился по своей воле
Ты улыбаешься, и мое сердце улыбается
Но мое сердце привязано к тебе
Мое сердце оторвалось от печали

Люблю тебя, как и всегда
Мои чувства к тебе не угаснут
Люблю тебя, как и всегда
Мои чувства к тебе не угаснут

Хочешь ты этого или нет, я завоюю тебя
Хочешь ты этого или нет, я люблю тебя
Успокой мое беспокойное сердце
Ведь я люблю тебя

Что бы ты ни говорила, что бы ты ни делала, я читаю в твоих глазах
Придешь ты или нет, я останусь верен тебе, моя любовь
Твои слова все еще звучат в моих ушах
Улыбнись, позволь мне обрести покой рядом с тобой
(Хочешь ты этого или нет)
(Хочешь ты этого или нет)

(Что бы ты ни говорила, что бы ты ни делала)
(Хочешь ты этого или нет)
(Хочешь ты этого или нет)