Lyrics and translation Behnam Bani - Doaye Tahvile Sal

Doaye Tahvile Sal

یَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ وَ الْأَبْصَارِ
یَا مُدَبِّرَ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ
یَا مُحَوِّلَ الْحَوْلِ وَ الْأَحْوَالِ
حَوِّلْ حَالَنَا إِلَی أَحْسَنِ الْحَالِ

Prière pour le Nouvel An

Ô Toi qui renverses les cœurs et les regards,
Ô Toi qui ordonnes la nuit et le jour,
Ô Toi qui changes les années et les circonstances,
Change notre situation en la meilleure des situations.