Lyrics and translation Behnam Bani - Donya Do Rooze

Donya Do Rooze

تموم زندگی یه امتحانه، تقلب کردن از ترسه همیشه
ولی آخر این بازی مهمه، کسی که ساده باشه رد نمیشه

باید هرکی سر جاشو بدونه باید یک رنگیو در پیش بگیره
نباید اون کسی که صاف و سادس تو این قصه همش آتیش بگیره

به هرقیمت نباید زندگی کرد، که هیشکی توی دنیا موندنی نیست
خدا دل داد که ما عاشق بمونیم، دل عاشق آخه سوزوندنی نیست
هوای همو یه کم داشته باشیم که دنیا با بدی مثبت نمیشه
چرا دنبال سهم دیگرونی که دست آخرم قسمت نمیشه

تموم زندگی یه امتحانه، تقلب کردن از ترسه همیشه
ولی آخر این بازی مهمه، کسی که ساده باشه رد نمیشه
کسی که ساده باشه رد نمیشه

Два дня мира

Вся жизнь — это экзамен, списывание — всегда от страха.
Но в конце этой игры важно, чтобы тот, кто прост, не провалился.

Каждый должен знать свое место, должен выбрать один цвет.
Нельзя, чтобы тот, кто честен и прост, в этой истории всегда сгорал.

Нельзя жить любой ценой, ведь никто в этом мире не вечен, дорогая.
Бог дал нам сердце, чтобы мы любили, а любящее сердце нельзя сжечь.
Давайте немного заботиться друг о друге, ведь мир не станет лучше от зла.
Зачем гнаться за долей других, которая в конце концов не станет твоей?

Вся жизнь — это экзамен, списывание — всегда от страха.
Но в конце этой игры важно, чтобы тот, кто прост, не провалился.
Тот, кто прост, не провалится.