Lyrics and translation Behnam Bani - Fasle Asheghi

Fasle Asheghi

صبر منم سر میره
تو به من دل میدی
من تو رو دوست دارم
تو تموم عمرم سر رو شونه ات می زارم
از دلم نمیری
تو قلبم میشینی
نبینم روزی که از من فاصله میگیری
صبر منم سر میره
داره اینجوری از دست میره
تو که عشق منی یعنی عمر منی
یعنی میمونی دل نمی شکنی
صبر منم سر میره
داره اینجوری از دست میره
تو که عشق منی یعنی عمر منی
یعنی میمونی دل نمی شکنی
من با احساسو
منی که دوست داری
نگو هیچ موقع نمیری تنهام نمیزاری
واسه تو میمیرم
تو مثل رویایی
تو بهترین فرشته پاک تو دنیایی
صبر منم سر میره
داره اینجوری از دست میره
تو که عشق منی یعنی عمر منی
یعنی میمونی دل نمی شکنی
صبر منم سر میره داره
اینجوری از دست میره
تو که عشق منی یعنی عمر منی
یعنی میمونی دل نمی شکنی

Saison de l'amour

Ma patience s'épuise
Tu me donnes de l'espoir
Je t'aime
Je passerai toute ma vie à te serrer dans mes bras
Tu ne sortiras jamais de mon cœur
Tu t'installes dans mon âme
Je ne veux pas voir le jour où tu t'éloignes de moi
Ma patience s'épuise
Elle s'en va comme ça
Tu es mon amour, tu es ma vie
Tu resteras, tu ne me briseras pas le cœur
Ma patience s'épuise
Elle s'en va comme ça
Tu es mon amour, tu es ma vie
Tu resteras, tu ne me briseras pas le cœur
Avec mes sentiments
Moi qui t'aime
Ne dis jamais que tu me quitteras, que tu me laisseras seul
Je mourrais pour toi
Tu es comme un rêve
Tu es le plus bel ange pur du monde
Ma patience s'épuise
Elle s'en va comme ça
Tu es mon amour, tu es ma vie
Tu resteras, tu ne me briseras pas le cœur
Ma patience s'épuise, elle
s'en va comme ça
Tu es mon amour, tu es ma vie
Tu resteras, tu ne me briseras pas le cœur