Lyrics and translation Behnam Bani - Khabeto Didam

Khabeto Didam

دلم خیلی برات تنگ شده
خوابتو دیدم
خوابتو دیدم و بازم
دلتنگم و بی تاب
دیگه کارم شده هرشب
هی میپرم از خواب
هرچی گفتم نرو واسه تو فرقی نکرد رفتی گفتی بهم دنبالم هیچ جا نگرد
منمو حال بدو من نمیدونم که چی انقد عوضت کرد ...
این دل دیوونه بی تو نمیتونه وای دل تنگم
رفت که برگرده اینا همش درده وای دل تنگم
نم بارون و خاطره هامونو دیگه تو نیستی
هرجا وایسادم یاد تو افتادم دیگه تو نیستی
همه میگن بیخیال شو اگه رفت غصه نداره تو دلاشون ولی میگن حق داره بیچاره
تو که نیستی ولی بازم دوست داره قلبم
هرچی برگردم از اول رو تو دست میذاره قلبم
این دل دیوونه بی تو نمیتونه وای دل تنگم
رفت که برگرده اینا همش درده وای دل تنگم
نم بارون و خاطره هامونو دیگه تو نیستی
هرجا وایسادم یاد تو افتادم اما تو نیستی

Khabeto Didam

Je suis tellement amoureux de toi
Je t'ai rêvé
Je t'ai rêvé et je suis encore
Fou amoureux et impatient
C'est devenu mon travail chaque nuit
Je saute toujours du sommeil
Tout ce que j'ai dit, ne pars pas, ça n'a rien changé pour toi, tu es parti, tu m'as dit de ne pas me retourner
Moi et mon mauvais état, je ne sais pas ce qui t'a tellement changé ...
Ce cœur fou ne peut pas vivre sans toi, oh mon cœur amoureux
Il est parti pour revenir, tout ça est de la douleur, oh mon cœur amoureux
L'odeur de la pluie et nos souvenirs, tu n'es plus là
Partout où je me suis arrêté, j'ai pensé à toi, tu n'es plus là
Tout le monde dit, oublie, si elle est partie, ce n'est pas grave, dans leurs cœurs, mais ils disent qu'elle a raison, pauvre fille
Tu n'es plus là, mais mon cœur t'aime toujours
Peu importe combien je reviens en arrière, mon cœur se pose sur toi
Ce cœur fou ne peut pas vivre sans toi, oh mon cœur amoureux
Il est parti pour revenir, tout ça est de la douleur, oh mon cœur amoureux
L'odeur de la pluie et nos souvenirs, tu n'es plus là
Partout où je me suis arrêté, j'ai pensé à toi, mais tu n'es plus là