Lyrics and translation Behnam Bani - Sad Sal

Sad Sal

بد شدی با من رفتی که چی شه تو نگفتی بری می مونه دلم پیشت
فکر نمیکردم حست عادی شه بشه بارون چشام هوایه دل ابری شه
صد سال یه بارم کسی مثله من عاشق
نمیشه دوست دارم چطور دلت واسم تنگ نمیشه
دوست دارم آخه چرا دلم سنگ نمیشه دوست دارم آره دوست دارم
صد سال یه بارم کسی مثله من عاشق
نمیشه دوست دارم چطور دلت واسم تنگ نمیشه
دوست دارم آخه چرا دلم سنگ نمیشه دوست دارم آره دوست دارم
بد شدی با من منه دیوونه منی که حالم بی تو داغونه
همه میگفتن پات نمی مونه دیدی پات موندم منه دیوونه
صد سال یه بارم کسی مثله من عاشق
نمیشه دوست دارم چطور دلت واسم تنگ نمیشه
دوست دارم آخه چرا دلم سنگ نمیشه دوست دارم آره دوست دارم
صد سال یه بارم کسی مثله من عاشق
نمیشه دوست دارم چطور دلت واسم تنگ نمیشه
دوست دارم آخه چرا دلم سنگ نمیشه دوست دارم آره دوست دارم

Sad Sal

Tu m'as fait du mal en partant, pourquoi ne m'as-tu pas dit ce que tu voulais, mon cœur reste avec toi
Je ne pensais pas que ton amour deviendrait banal, que mes larmes deviendraient pluie, que mon cœur deviendrait nuageux
Une fois par siècle, un homme comme moi est amoureux
Je ne peux pas arrêter de t'aimer, comment peux-tu ne pas me manquer ?
Je t'aime, pourquoi mon cœur ne devient-il pas froid ? Je t'aime, oui, je t'aime
Une fois par siècle, un homme comme moi est amoureux
Je ne peux pas arrêter de t'aimer, comment peux-tu ne pas me manquer ?
Je t'aime, pourquoi mon cœur ne devient-il pas froid ? Je t'aime, oui, je t'aime
Tu m'as fait du mal, moi le fou, celui qui est brisé sans toi
Tout le monde disait que tu ne resterais pas, tu vois, je suis resté, moi le fou
Une fois par siècle, un homme comme moi est amoureux
Je ne peux pas arrêter de t'aimer, comment peux-tu ne pas me manquer ?
Je t'aime, pourquoi mon cœur ne devient-il pas froid ? Je t'aime, oui, je t'aime
Une fois par siècle, un homme comme moi est amoureux
Je ne peux pas arrêter de t'aimer, comment peux-tu ne pas me manquer ?
Je t'aime, pourquoi mon cœur ne devient-il pas froid ? Je t'aime, oui, je t'aime