Lyrics and translation Behnam Bani - Sad Sal

Sad Sal

بد شدی با من رفتی که چی شه تو نگفتی بری می مونه دلم پیشت
فکر نمیکردم حست عادی شه بشه بارون چشام هوایه دل ابری شه
صد سال یه بارم کسی مثله من عاشق
نمیشه دوست دارم چطور دلت واسم تنگ نمیشه
دوست دارم آخه چرا دلم سنگ نمیشه دوست دارم آره دوست دارم
صد سال یه بارم کسی مثله من عاشق
نمیشه دوست دارم چطور دلت واسم تنگ نمیشه
دوست دارم آخه چرا دلم سنگ نمیشه دوست دارم آره دوست دارم
بد شدی با من منه دیوونه منی که حالم بی تو داغونه
همه میگفتن پات نمی مونه دیدی پات موندم منه دیوونه
صد سال یه بارم کسی مثله من عاشق
نمیشه دوست دارم چطور دلت واسم تنگ نمیشه
دوست دارم آخه چرا دلم سنگ نمیشه دوست دارم آره دوست دارم
صد سال یه بارم کسی مثله من عاشق
نمیشه دوست دارم چطور دلت واسم تنگ نمیشه
دوست دارم آخه چرا دلم سنگ نمیشه دوست دارم آره دوست دارم

Грустный год

Ты стала плохой со мной, ушла, зачем? Ты не сказала, что уйдешь, мое сердце осталось с тобой.
Я не думал, что твои чувства станут обыденными, что мои глаза прольют дождь, а сердце станет облачным небом.
Раз в сто лет кто-то, как я, влюбляется,
Не может быть, я люблю тебя, как же ты не скучаешь по мне?
Я люблю тебя, почему же мое сердце не каменеет? Я люблю тебя, да, я люблю тебя.
Раз в сто лет кто-то, как я, влюбляется,
Не может быть, я люблю тебя, как же ты не скучаешь по мне?
Я люблю тебя, почему же мое сердце не каменеет? Я люблю тебя, да, я люблю тебя.
Ты стала плохой со мной, со мной, безумцем, чье состояние без тебя плачевно.
Все говорили, что ты не останешься, видишь, я остался верен тебе, я безумец.
Раз в сто лет кто-то, как я, влюбляется,
Не может быть, я люблю тебя, как же ты не скучаешь по мне?
Я люблю тебя, почему же мое сердце не каменеет? Я люблю тебя, да, я люблю тебя.
Раз в сто лет кто-то, как я, влюбляется,
Не может быть, я люблю тебя, как же ты не скучаешь по мне?
Я люблю тебя, почему же мое сердце не каменеет? Я люблю тебя, да, я люблю тебя.