Lyrics and translation Behnam Bani - Vay Dele Bighararam

Vay Dele Bighararam

دو سه روزه دلم یه حاله خوبی داره
تو رو دیدن چقدر رو من اثر میذاره
دو سه روزه عجیب چشام همش دنباله توئه
کار توئه
دو سه روزه بهت حواسم هر جا پرته
دو سه روزه عجیب دلم هواتو کرده
داره تو قلبه من چی میشه اینا کار توئه
کار توئه
وای دله بیقرارم
دیگه دل ندارم
دیگه تا کی باید این عشقو به روم نیارم
وای دله بیقرارم
کیو جز تو دارم
تویه آسمونه دنیام تویی تک ستارم
دله بیقرارم
وای دله بیقرارم
وای دله بیقرارم
وای دله بیقرارم
دلو دلدار تویی
غمو غمخوار منم
به خدا یار تویی
دله بیمار منم
دلو دلدار تویی
غمو غمخوار منم
به خدا یار تویی
دله بیمار منم
وای دله بیقرارم
دیگه دل ندارم
دیگه تا کی باید این عشقو به روم نیارم
وای دله بیقرارم
کیو جز تو دارم
تویه آسمونه دنیام تویی تک ستارم
وای دله بیقرارم
دیگه دل ندارم
دیگه تا کی باید این عشقو به روم نیارم
وای دله بیقرارم
کیو جز تو دارم
تویه آسمونه دنیام تویی تک ستارم

Vay Dele Bighararam

Depuis quelques jours, mon cœur ressent un bonheur profond
Te voir a un effet extraordinaire sur moi
Depuis quelques jours, mes yeux ne cherchent que toi
C'est ton œuvre
Depuis quelques jours, mon attention se porte partout sur toi
Depuis quelques jours, mon cœur aspire à toi
Que se passe-t-il dans mon cœur, c'est ton œuvre
C'est ton œuvre
Oh, mon cœur inquiet
Je n'ai plus de cœur
Jusqu'à quand devrai-je cacher cet amour ?
Oh, mon cœur inquiet
Qui d'autre ai-je que toi ?
Tu es l'étoile unique dans le ciel de mon monde
Mon cœur inquiet
Oh, mon cœur inquiet
Oh, mon cœur inquiet
Oh, mon cœur inquiet
Tu es le réconfort de mon cœur
Je suis le consolateur de mes soucis
Par Dieu, tu es mon amour
Je suis un cœur malade
Tu es le réconfort de mon cœur
Je suis le consolateur de mes soucis
Par Dieu, tu es mon amour
Je suis un cœur malade
Oh, mon cœur inquiet
Je n'ai plus de cœur
Jusqu'à quand devrai-je cacher cet amour ?
Oh, mon cœur inquiet
Qui d'autre ai-je que toi ?
Tu es l'étoile unique dans le ciel de mon monde
Oh, mon cœur inquiet
Je n'ai plus de cœur
Jusqu'à quand devrai-je cacher cet amour ?
Oh, mon cœur inquiet
Qui d'autre ai-je que toi ?
Tu es l'étoile unique dans le ciel de mon monde