Behnam Safavi - Che Hale Khoobie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Behnam Safavi - Che Hale Khoobie




چه حال خوبیه دوباره دیدنت
Приятно снова тебя видеть
شب عاشقانست تو لحظه های نفس کشیدنت
Это любовная ночь в моменты твоего дыхания.
خیال من ازت همیشه راحته
Я думаю, тебе всегда комфортно.
تو با منی این شبیه خوابه ولی حقیقته
Это все равно что спать со мной, но это правда.
تو این خیابون
На этой улице
بگو به بارون
Скажи дождю
که با هم هستیم بگو قراره بازم بباره
Что мы вместе, скажи, что мы пойдем снова.
بگو که این عشق
Скажи, что это любовь.
ادامه داره...
Это продолжается...
غما رو گم کن
Избавься от горя
تو موج موهات
В волне твоих волос
بگو دوباره از آرزوهات با یک اشاره
Скажи это еще раз с намеком
ببر دوباره
Снова тигр
منو به رویات
Меню к мечтам
چه حال خوبیه همین که باتوام
Как хорошо быть с тобой!
تو این هیاهو منو صدا کن
Ты называешь меня этой суетой.
ببین که با توام
Смотри, я с тобой.
به اعتماد من
Доверьтесь мне
گذشتی از همه
Прохождение всего ...
همیشگی باش که شونه ی من همیشه محکمه
Всегда будет так, что мое плечо всегда под испытанием.
تو این خیابون
На этой улице
بگو به بارون
Скажи дождю
که با هم هستیم بگو قراره بازم بباره
Что мы вместе, скажи, что мы пойдем снова.
بگو که این عشق
Скажи, что это любовь.
ادامه داره...
Это продолжается...
غما رو گم کن
Избавься от горя
تو موج موهات
В волне твоих волос
بگو دوباره از آرزوهات با یک اشاره
Скажи это еще раз с намеком
ببر دوباره
Снова тигр
منو به رویات
Меню к мечтам





Writer(s): Behnam Safavi


Attention! Feel free to leave feedback.