Behnam Safavi - Heif - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Behnam Safavi - Heif




Heif
Regret
حیف دیگه دیره باید که بری
It's a pity it's too late, you should leave
واسه رفتن از اینجا حاضری
You're willing to leave from here
این چمدونا پره از خاطره هامون
These suitcases are full of our memories
نرو تا یه ذره آروم بگیره بارون
Don't go until the rain calms down a bit
کاشکی میشد این لحظه زمان می ایستاد
I wish this moment could freeze time
تو موهات رو وا میکردی تویه باد
You let your hair down in the wind
نمیخوام دنیارو بعد از هم ببینی
I don't want you to see the world after us
نمیخوام پیشه یکی دیگه بشینی
I don't want you to sit with someone else
بیزارم از گذشته و آیندم
I despise my past and my future
من غیر از تو از هر چیزی تو دنیا دل کندم
Apart from you, I've given up on everything in the world
روزایه با تو بودنو دوست دارم
I love the days of being with you
تو نباشی از هر روزو فرداهام بیزارم
Without you, I despise every day and tomorrow
بیزارم از گذشته و آیندم
I despise my past and my future
من غیر از تو از هر چیزی تو دنیا دل کندم
Apart from you, I've given up on everything in the world
روزایه با تو بودنو دوست دارم
I love the days of being with you
تو نباشی از هر روزو فرداهام بیزارم
Without you, I despise every day and tomorrow
بیزارم از گذشته و آیندم
I despise my past and my future
من غیر از تو از هر چیزی تو دنیا دل کندم
Apart from you, I've given up on everything in the world
روزایه با تو بودنو دوست دارم
I love the days of being with you
تو نباشی از هر روزو فرداهام بیزارم
Without you, I despise every day and tomorrow
بیزارم از گذشته و آیندم
I despise my past and my future
من غیر از تو از هر چیزی تو دنیا دل کندم
Apart from you, I've given up on everything in the world
روزایه با تو بودنو دوست دارم
I love the days of being with you
تو نباشی از هر روزو فرداهام بیزارم
Without you, I despise every day and tomorrow






Attention! Feel free to leave feedback.