Lyrics and translation Behnam Safavi - Tab

Tab

سلام بهنام صفوی هستم سال نو رو تبریک میگم به همه ی هموطنان عزیزم آهنگ تب رو تقدیم می کنم به همگی شما امیدوارم همیشه شاد باشید
من با یک نگاه
مثل قصه ها
عاشق تو شدم بی هوا
تو با اون چشات درست مثل خواب و رویا
منو با عشق دور زدی رفتی کجا
با تو میشه همیشه دلم عاشق باشه نمیخام نمیشه دلم ازت جدا شه
تب تو چه تندِ شبیه آتیش یه لحظه هم نباشی دلم تنگ تو میشه (میشه)
ای همه احساسم دل به تو میبازم آیندمو با تو میسازم
حرفای خوب تو به دلم میشینه با تو این زندگی شیرینه
دل من دنیاشو به چشمات مدیونه خیلی دوست دارم دیوونه
اگه تو نباشی چی از من میمونه دق میکنه بی تو میخونه
با تو میشه همیشه دلم عاشق باشه نمیخوام نمیشه دلم ازت جدا شه
تب تو چه تند شبیه آتیش یه لحظه هم نباشی دلم تنگ تو میشه (تو میشه)
ای همه احساسم دل به تو میبازم آینده مو با تو میسازم
حرفای خوب تو به دلم میشینه با تو این زندگی شیرینه
دل من دنیاشو به چشمات مدیونه خیلی دوست دارم دیوونه
اگه تو نباشی چی از من میمونه دق میکنه بی تو میخونه
با تو میشه همیشه دلم عاشق باشه نمیخوام نمیشه دلم ازت جدا شه
تب تو چه تند شبیه آتیش یه لحظه هم نباشی دلم تنگ تو میشه.

Лихорадка

Привет, я Бехнам Сафави. Поздравляю всех моих соотечественников с Новым годом. Дарю вам песню "Лихорадка". Надеюсь, вы всегда будете счастливы.
Одним лишь взглядом,
Словно в сказке,
Влюбился я в тебя внезапно.
Ты с этими глазами, словно сон, словно грёзы.
Ты с любовью обвела меня вокруг пальца и ушла. Куда?
С тобой мое сердце может всегда любить, я не хочу, не могу расстаться с тобой.
Твоя лихорадка так сильна, словно огонь, если тебя нет рядом хоть мгновение, я скучаю по тебе (скучаю).
О, все мои чувства, я отдаюсь тебе, строю свое будущее с тобой.
Твои добрые слова западают мне в душу, с тобой эта жизнь сладка.
Мой мир обязан твоим глазам, я очень люблю тебя, безумная.
Если тебя не будет, что останется от меня? Сердце будет болеть без тебя, петь без тебя.
С тобой мое сердце может всегда любить, я не хочу, не могу расстаться с тобой.
Твоя лихорадка так сильна, словно огонь, если тебя нет рядом хоть мгновение, я скучаю по тебе (по тебе).
О, все мои чувства, я отдаюсь тебе, строю свое будущее с тобой.
Твои добрые слова западают мне в душу, с тобой эта жизнь сладка.
Мой мир обязан твоим глазам, я очень люблю тебя, безумная.
Если тебя не будет, что останется от меня? Сердце будет болеть без тебя, петь без тебя.
С тобой мое сердце может всегда любить, я не хочу, не могу расстаться с тобой.
Твоя лихорадка так сильна, словно огонь, если тебя нет рядом хоть мгновение, я скучаю по тебе.