Lyrics and translation Behnke - Für immer wir
Mein
Leben
war
'ne
Reise;
Моя
жизнь
была
путешествием;
Jetzt
komm'
ich
an!
Теперь
я
прибыл!
Mal
hab'
ich
laut
gelebt,
mal
leise;
Порой
я
жил
громко,
порой
тихо;
Hab'
auch
geschwiegen
dann
und
wann.
Иногда
я
молчал.
Ich
hab'
die
Nächte
wach
gelegen,
Я
не
спал
ночами,
In
meinem
Kopf
spielte
Musik,
В
моей
голове
играла
музыка,
Und,
endlich
angekommen,
weiß
ich:
И,
наконец,
прибыв,
я
знаю:
Ich
bin,
weil
es
dich
gibt!
Я
существую,
потому
что
есть
ты!
Ich
bin
hier
wegen
dir!
Я
здесь
ради
тебя!
Für
immer:
WIR!
Навсегда:
МЫ!
Vom
Ausgang
uns'res
Lebens
От
исхода
нашей
жизни
Erwarten
wir
stets
viel.
Мы
всегда
многого
ждем.
Doch
liegen
wir
daneben;
Но
мы
ошибаемся;
Die
Reise
ist
das
Ziel!
Путешествие
— вот
цель!
Ich
hab'
die
Nächte
wach
gelegen,
Я
не
спал
ночами,
In
meinem
Kopf
spielte
Musik,
В
моей
голове
играла
музыка,
Und,
endlich
angekommen,
weiß
ich:
И,
наконец,
прибыв,
я
знаю:
Ich
bin,
weil
es
dich
gibt!
Я
существую,
потому
что
есть
ты!
Ich
bin
hier
wegen
dir!
Я
здесь
ради
тебя!
Für
immer:
WIR!
Навсегда:
МЫ!
Für
immer:
WIR!
Навсегда:
МЫ!
Ich
hab'
die
Nächte
wach
gelegen,
Я
не
спал
ночами,
In
meinem
Kopf
spielte
Musik,
В
моей
голове
играла
музыка,
Und,
endlich
angekommen,
weiß
ich:
И,
наконец,
прибыв,
я
знаю:
Ich
bin,
weil
es
dich
gibt!
Я
существую,
потому
что
есть
ты!
Ich
bin
hier
wegen
dir!
Я
здесь
ради
тебя!
Für
immer:
WIR!
Навсегда:
МЫ!
Für
immer:
WIR!
Навсегда:
МЫ!
Ich
bin
hier
wegen
dir!
Я
здесь
ради
тебя!
Für
immer:
WIR!
Навсегда:
МЫ!
Für
immer:
WIR!
Навсегда:
МЫ!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.