Lyrics and translation Behzad Leito, AFX, Cornellaa & Dynatonic - Khordad (feat. Cornellaa & Dynatonic)

Khordad (feat. Cornellaa & Dynatonic)

خرداد اومد بازم چشامون به تابستونه
میخوایم چشامون زیر آفتاب خواب بمونه
خرداد اومد بازم چشامون به تابستونه
میخوایم چشامون زیر آفتاب خواب بمونه
خستم از کار زیاد
خوشحالم ولی تیرداره میاد
فس شدیم تازیگیا
جمع کنیم بریم با باره زیاد
دوستا چه تیپامونن
کوکتلو یخ رفیقامونن
هرشب بایکی داغونم
بامونن اکیپامونن
همه پخشو پلان
دیدم بات تشو الان
رفتیم رو تخت شل الان
گفتی امشب بدشو برام
بات امسال چه سالیه
ثانیه به ثانیه
یه حالیه داستانیه
اینقد تند نرو وایسا دیگه
خرداد اومد بازم چشامون به تابستونه
میخوایم چشامون زیرآفتاب خواب بمونه
روزای خوب منتظرن
روزای خوب منتظرن
مهم نیستش معدلم
مهم نیستش معدلم
میخوام داغ شه شب
میخوام داغ شه شب
میخوام داغ شه شب
میشنوم ریسه باز تو خندم
میمونن این تیم آس توقلبم
میخوابی تو بی لباس بغل من
الانم بچسب دیره واسه بعدا
چفت جات پلوم
خوشحالی از چشات معلومه
حس میکنم عوض شدی
ولی خب, نه نگات همونه
نگو باید بریم
شاید اینطوری راحت بشیم
باس به هم همو عادت بدیم
یکم از طاقت بگیم
باد میاد حس جالبم
بهت میخوام از اون حسه جا بدم
که بگم همه چی خوبه
ولی وقتی نیستی باید فس یه جا برم
خرداد اومد بازم چشامون به تابستونه
میخوایم که چشامون زیر آفتاب خواب بمونه
روزای خوب منتظرن
روزای خوب منتظرن
مهم نیستش معدلم
مهم نیستش معدلم
میخوام داغ شه شب
میخوام داغ شه شب
میخوام داغ شه شب
شدیم خسته از کار هممون
میخوایم بچسبیم به سنگای داغ
روز تابیفتیم لب آب
یکم بچسبیم به سنگای داغ
حریف ما فردا نمیشه
انقد امروز
داره خوش میگذره
حریف ما فردا نمیشه
انقد امروز
انقد امروز داره
خوش خوش خوش خوش
خرداد اومد بازم چشامون به تابستونه
میخوایم چشامون زیر آفتاب خواب بمونه
خرداد اومد بازم چشامون به تابستونه
میخوایم چشامون زیر آفتاب خواب بمونه
خرداد اومد بازم

Khordad (feat. Cornellaa & Dynatonic)

Juin est arrivé, encore une fois nos yeux sont tournés vers l’été
Nous voulons que nos yeux s’endorment sous le soleil
Juin est arrivé, encore une fois nos yeux sont tournés vers l’été
Nous voulons que nos yeux s’endorment sous le soleil
Je suis fatigué de travailler trop
Je suis heureux, mais juillet arrive
Nous sommes devenus noirs
Réunissons-nous et partons avec beaucoup de bagages
Quels sont nos styles, mes amis ?
Nos amis sont des cocktails glacés
Chaque nuit, je suis ruiné par l’un d’eux
Ils sont avec nous, nos équipes sont avec nous
Tout est diffusé et planifié
Je t’ai vu avec elle tout à l’heure
Nous sommes allés nous détendre sur le lit tout à l’heure
Tu as dit que ce serait mauvais pour moi ce soir
Quelle année cette année avec toi
Seconde après seconde
C’est une histoire particulière
Ne va pas si vite, arrête-toi
Juin est arrivé, encore une fois nos yeux sont tournés vers l’été
Nous voulons que nos yeux s’endorment sous le soleil
Les bons jours nous attendent
Les bons jours nous attendent
Mon grade n’est pas important
Mon grade n’est pas important
Je veux que la nuit soit chaude
Je veux que la nuit soit chaude
Je veux que la nuit soit chaude
J’entends ton rire qui éclate
Cette équipe reste dans mon cœur
Tu dors sans vêtements à côté de moi
Attache-toi maintenant, c’est trop tard pour plus tard
Je suis bien placé
On voit que tu es heureuse dans tes yeux
J’ai l’impression que tu as changé
Mais bon, non, ton regard est le même
Ne dis pas qu’on doit partir
Peut-être que nous serons plus à l’aise comme ça
Nous devons nous habituer l’un à l’autre
Parlons un peu de patience
Le vent souffle, je ressens aussi ce sentiment agréable
Je veux te faire ressentir ce sentiment de moi
Pour te dire que tout va bien
Mais quand tu n’es pas là, je dois aller me cacher quelque part
Juin est arrivé, encore une fois nos yeux sont tournés vers l’été
Nous voulons que nos yeux s’endorment sous le soleil
Les bons jours nous attendent
Les bons jours nous attendent
Mon grade n’est pas important
Mon grade n’est pas important
Je veux que la nuit soit chaude
Je veux que la nuit soit chaude
Je veux que la nuit soit chaude
Nous sommes fatigués du travail, nous tous
Nous voulons nous blottir contre les pierres chaudes
Le jour où nous tomberons au bord de l’eau
Blottis-toi un peu contre les pierres chaudes
Demain ne sera pas notre adversaire
Aujourd’hui, tellement
On s’amuse bien
Demain ne sera pas notre adversaire
Aujourd’hui, tellement
Aujourd’hui, tellement
Bien bien bien bien
Juin est arrivé, encore une fois nos yeux sont tournés vers l’été
Nous voulons que nos yeux s’endorment sous le soleil
Juin est arrivé, encore une fois nos yeux sont tournés vers l’été
Nous voulons que nos yeux s’endorment sous le soleil
Juin est arrivé, encore une fois