Lyrics and translation Behzad Leito feat. Sijal - X
میمونی
تو
راحت
Тебе
удобно.
می،
میمونیم
ما
با
هم
Мэй,
мы
останемся
вместе.
نگو
باز
این
جاست
(نگو
باز
این
جاست)
Не
говори,
что
он
снова
здесь.
که
باید
جدا
بشیم
Что
мы
должны
расстаться.
بهم
میگی
قلب
شیکون
Ты
зовешь
меня
Чиконское
сердце.
همونی
که
قلبتو
شیکوند
Тот,
кто
разбил
тебе
сердце.
بهم
میگی
قلب
شیکون
Ты
зовешь
меня
Чиконское
сердце.
همونی
که
قلبتو
شیکوند
Тот,
кто
разбил
тебе
сердце.
من
حرفتو
میدونم
Я
знаю,
о
чем
ты
говоришь.
میگی
قلبتو
شیکوندم
(Ya,
Ya)
Ты
говоришь,
что
я
разбил
тебе
сердце.
همه
قدرتو
میدونن
Все
знают
силу.
به
جز
منی
که
دیوونه
ام
Кроме
того,
что
я
сумасшедший.
من
حرفتو
میدونم
(حرفتو
میدونم)
Я
знаю,
о
чем
ты
говоришь.
قلبتو
میشکونم
(قلبتو
میشکونم)
Я
разобью
тебе
сердце.
قلبتو
میش...
(هیولام
شاید)
Овца
в
твоем
сердце...
(возможно,
монстр)
من
من
من
آره
حرفتو
میدونم
Я-я-я
знаю,
что
ты
говоришь.
تا
آخر
داستانو
از
لحن
تو
میخونم
Я
прочту
это
по
твоему
тону
до
конца.
بعدش
قلبتو
میشکونم،
همه
ورشو
میشورم
Тогда
я
разобью
тебе
сердце,
вымою
все.
آره
راست
میگی
که
بی
منطق
و
بیشعورم
Да,
ты
прав,
я
иррациональна
и
глупа.
نمیخواد
کنار
هم
بشینیم
بیخود
و
Он
не
хочет,
чтобы
мы
сидели
вместе.
همو
نگاه
کنیم
که
رو
هم
ما
کشیدیم
سیفونو
Давай
посмотрим
друг
на
друга,
мы
вытащили
сифон.
من
یه
پسر
خارق
العاده
Я
замечательный
мальчик.
که
بمونی
بام
میشه
آخر
خوار
تو
پاره
Остаться
на
крыше-это
конец
твоего
позора.
قلبم
خوب
مثل
اهورامزدا
Мое
сердце
подобно
Ахура
Мазде.
تو
فکرمه
همیشه
یه
هیولا
هست
بام
Я
думаю,
что
всегда
есть
монстр,
БАМ.
تو
دختر
داغون
منی
Ты
моя
чертова
дочь.
قلبمو
گرفتی
شدی
صاحبخونه
سریع
Ты
покорил
мое
сердце,
ты
быстрый
арендодатель.
موهات
فره
بلند
Длинные
кудри.
انقدر
گلی
نمیخواد
کسی
بره
هلند
Никто
не
хочет
ехать
в
Нидерланды.
پای
تلفنم
نمیخوام
ولت
کنم
Я
говорю
по
телефону,
я
не
хочу
оставлять
тебя.
دوست
دارم
شکنجه
بدم
شاید
آروم
بشه
دل
پُرم
Я
хотел
бы
помучить,
может
быть,
успокоить
свое
сердце.
بهم
میگی
قلب
شیکون
Ты
зовешь
меня
Чиконское
сердце.
همونی
که
قلبتو
شیکوند
Тот,
кто
разбил
тебе
сердце.
بهم
میگی
قلب
شیکون
Ты
зовешь
меня
Чиконское
сердце.
همونی
که
قلبتو
شیکوند
Тот,
кто
разбил
тебе
сердце.
من
حرفتو
میدونم
Я
знаю,
о
чем
ты
говоришь.
میگی
قلبتو
شیکوندم
(Ya,
Ya)
Ты
говоришь,
что
я
разбил
тебе
сердце.
همه
قدرتو
میدونن
Все
знают
силу.
به
جز
منی
که
دیوونه
ام
Кроме
того,
что
я
сумасшедший.
بگو
امروز
تو
کجایی؟
(نه،
نه،
نه،
نه،
نه)
Скажи
мне,
где
ты
сегодня.
(нет,
нет,
нет,
нет,
нет)
من
از
سنگم،
آهنربایی
(نه،
نه،
نه،
نه،
نه)
Я
камень,
Магнит.
آسمونو
بهم
دادی،
ابریش
کردم
Ты
дал
мне
небо,
а
я
затуманил
его.
گفتی
جدی
باشیم،
تفریحش
کردم
Ты
говорил,
что
надо
быть
серьезным,
а
мне
было
весело.
نرو
همه
جا
(نه)
Не
уходи
никуда
.
نرو
همه
جا
نه
Не
уходи
никуда.
نرو
همه
جا
منو
نکن
از
نگاه
نه
نکنم
نگاه
Не
уходи
никуда,
не
смотри
на
меня,
не
смотри
на
меня.
که
منو
از
چشام،
منو
میشناسی
Что
ты
знаешь
меня
по
глазам.
(نرو
همه
جا)
(Никуда
не
уходи)
(اینو
نگو
همه
جا)
(Не
говори
так
везде)
(نگو
همه
جا
تو)
(Не
говори
мне,
что
ты
повсюду)
(منو
از
چشات)
(Я
из
твоих
глаз)
(منو
از
چشات
داری
میندازی)
(Смеется)
(نمیدونم
دیگه
چی
بگم)
(Я
не
знаю,
что
еще
сказать)
(ولی
دیگه
باید
رفت)
(Но
мы
должны
идти)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.