Lyrics and translation Behzad Leito feat. Alireza JJ & Sijal - Palang

Palang

جی جی،سیجل،لیتو
اینا خیلی پلنگن،اینا خیلی پلنگن،اینا خیلی پلنگن، سیخ میخ نه نمیخوان
اینا خیلی پلنگن،اینا خیلی پلنگن،اینا خیلی پلنگن، سیخ میخ نه نمیخوان
پلنگ پلنگ پلنگ پلنگ من عاشق پلنگم
دور و ورم یه لشکرن نباشن که من لنگم
وای وای چه پلنگی
موها های لایت چشه رنگی
بای بای به چپم نی
آره هایدای زدم ته بندی
وقتی که دیگه سقش سره
موقعش شده سقش بره
پاها بیاد رو گردن،بخوره به فکّش گره
منو دید و یهو دلش ریخت
میخواد برم جلو بهش سیخ
بزنم از اون مدلا
که درمیاد ارزون هتلا
نه نگو ننه من غریبم
سیجلم همه فن حریفم
زرد سیاه سفید میان
مرد میخوان و سه تیغ میان
منم سیگارمو کشید میام میام میام
بهش برسونم عرق سگی
فرغونو ولش فقط سگی
اینا خیلی پلنگن،اینا خیلی پلنگن،اینا خیلی پلنگن، سیخ میخ نه نمیخوان
اینا خیلی پلنگن،اینا خیلی پلنگن،اینا خیلی پلنگن، سیخ میخ همه میخوان
همه جوره من
فن کونتم
پلنگی په نرو خونه شب
لبو جونه من
بده تو به منه جونور
ادا اطوار جلفی میاد
میگه با من سلفی میخواد
آبمیوه از صیفی میاد
بپره هم حیف نیست زیاد
نه من میام الان
با دوتا پلنگ نیاوران
آره از اون پلنگ خوبا
گل سراشون و النگوها
کم شده که پلنگ بیاد سرو بده و بعد سریع بره زود
نشده یه فنم بیاد سلیقۀ من سلیقه ی خوب
همش به بنزه نگاش
اون لنزه چشاش
خوده ایدزه یه راش
چه برسه هی بره لاش
میده میگه بگیر بعد بلیطو،تهران دبی شب میری تو
باشه دوبار میگیرم برات خوردی بعد به سگ بدی تو
اینا خیلی پلنگن،اینا خیلی پلنگن،اینا خیلی پلنگن، سیخ میخ همه میخوان
اینا خیلی پلنگن،اینا خیلی پلنگن،اینا خیلی پلنگن، سیخ میخ همه میخوان
لبو بده تستی
میپاشم روت فاز ای ال اس نی
یه مشت کودن نه، ولی آخرش رابطه وایرلس نی
میخوادش حتی از رو شلوارم
اینایی که پهلو من هارن
مریض نه ولی گلو درد دارن
دورش زیاد جرم نیست
جز کلامیدیا هرپیس
راه میره پاشنه داغون
کاشته ناخن
باس برم باش یه راه جون
میگه فن من و بهزاد
هفتادیه حتماً سه چهار
میاد جلو چشه هیز
میخواد بدم فش ریز
تی بگی لیپتون
دیپتروت با ریتم تند
اینا خیلی...، اینا خیلی...
میاد میده میره خیلی معترض نی
یوز پلنگ ایرانی من نمیذارم منقرض شی
چون (پلنگ) ... هرجا میرم (پلنگ) ... از دور ورم (پلنگ) ... عاشقتم (پلنگ) ...
سلامتی پلنگامون رنگا وارنگ طرحا باحال
سلامتی همه دُکیا هرکدومشون جراح سال
سلامتی پلنگامون رنگا وارنگ طرحا باحال
سلامتی همه دُکیا هر کدومشون جراح سال
ببر بدوز بخر یه روز بکن بپوش بزن بدوز
بدوز بخر بکن بپوش ببر یه ور بدوز ب پوست

Palang

JJ, Sijal, Leito
Ce sont de vraies panthères, ce sont de vraies panthères, ce sont de vraies panthères, elles ne veulent pas d’épine, non, non
Ce sont de vraies panthères, ce sont de vraies panthères, ce sont de vraies panthères, elles ne veulent pas d’épine, non, non
Panthère, panthère, panthère, panthère, je suis amoureux des panthères
Autour de moi, une armée, sans elles, je suis faible
Wow, wow, quelle panthère
Ses cheveux sont clairs, ses yeux sont colorés
Bye bye à ma gauche, non
Ouais, j’ai fait le plein de Hayda
Quand elle est vraiment au bord de la falaise
C’est le moment où elle doit tomber
Ses pieds vont monter sur mon cou, elle va mordre et m’étrangler
Elle m’a vu et son cœur a fondu
Elle veut que j’aille vers elle et que je lui donne un coup d’épine
Je vais lui en donner un de ceux-là
Qui sort des hôtels bon marché
Ne dis pas que je suis un étranger, maman
Je suis Sijal, je suis un expert en tout
Jaune, noir, blanc, ils arrivent
Ils veulent des hommes, et ils arrivent avec trois lames
Moi, je fume ma cigarette et j’arrive, j’arrive, j’arrive
Je vais lui apporter de l’alcool de chien
La brouette, oublie-la, c’est juste un chien
Ce sont de vraies panthères, ce sont de vraies panthères, ce sont de vraies panthères, elles ne veulent pas d’épine, non, non
Ce sont de vraies panthères, ce sont de vraies panthères, ce sont de vraies panthères, elles veulent toutes des épines
J’ai tout
Ton fan
Une panthère, ne rentre pas chez toi la nuit
Ma cherie
Donne-toi à moi, bête
Elle fait des grimaces
Elle dit qu’elle veut un selfie avec moi
Elle boit du jus de fruits
C’est dommage qu’elle saute trop
Non, j’arrive maintenant
Avec deux panthères de Niyavaran
Oui, des bonnes panthères
Des fleurs sur leurs têtes, et des bracelets
C’est rare qu’une panthère arrive, donne un coup de tête et parte rapidement
Il n’y a jamais eu un fan comme moi, avec un bon goût
Elle regarde toujours la Mercedes
Ses yeux sont comme des lentilles
Elle est elle-même une épidémie
Que dire de son comportement
Elle donne et dit, prends ensuite le billet, Dubaï à Téhéran, tu y vas ce soir
D’accord, je vais t’en prendre deux, tu mangeras, puis tu donneras à ton chien
Ce sont de vraies panthères, ce sont de vraies panthères, ce sont de vraies panthères, elles veulent toutes des épines
Ce sont de vraies panthères, ce sont de vraies panthères, ce sont de vraies panthères, elles veulent toutes des épines
Donne-moi un bonbon
Je vais te faire un trip comme si tu étais sous LSD
Un tas de débiles, non, mais au final, la relation n’est pas sans fil
Elle le veut, même par-dessus mon pantalon
Ceux qui sont à côté de moi sont fous
Ce n’est pas une maladie, mais ils ont mal à la gorge
Il n’y a pas beaucoup de crimes autour d’elle
Sauf la chlamydia, l’herpès
Elle marche avec des talons cassés
Elle s’est planté un ongle
Je dois y aller avec elle, une route de la vie
Elle dit, mon fan et Behzad
Il a 70 ans, certainement 3 ou 4
Elle vient en avant avec des yeux sales
Elle veut que je lui donne un petit jet
T’as dit Lipton
Dipterot avec un rythme rapide
Ce sont de vraies... Ce sont de vraies...
Elle arrive, elle donne, elle part, elle ne se plaint pas beaucoup
Je ne laisserai pas l’irbis persan s’éteindre
Parce que (panthère)... partout où j’arrive (panthère)... autour de moi (panthère)... Je t’aime (panthère)...
Santé à nos panthères, colorées, avec des designs cool
Santé à tous les docteurs, chacun d’eux est un chirurgien de l’année
Santé à nos panthères, colorées, avec des designs cool
Santé à tous les docteurs, chacun d’eux est un chirurgien de l’année
Prends un tigre, couds, achète, un jour, fais, porte, frappe, couds
Couds, achète, fais, porte, prends un tigre d’un côté, couds, écorche