Lyrics and translation Behzad Leito feat. Sepehr Khalse - Panguan

Panguan

پول ددیشون
بگو چرا پنگوئنی؟
بگو چرا پنگوئنی؟
بگو چرا پنگوئنی؟
بگو چرا پنگوئنی؟

سینه پشمالو دکمه ها بازه
دورورش هم نوچه ها حاضر
اخمه تخمی دندونا لمینت
اعتماد به نفس کسشر کاذب
هشتگ لاکجری بدن گولاخ
عشق برنامه حبل سوراخ
یه مشت پنگوئن چند تا روباه
سلطان بشینه پنج تا روپاش
تو اینستا دنبال بدن ناب
من ولی عشق کلمه هام
پیگیری می کنن من راحت میزنم دو سه تا راحت خوب بغل کار
می رن باشگاه لباس رنگین کمون
میگن ببین خوبه سلیقمون؟
پلاک دولچه با ورتو رولکس توام دقیقا شدی خوب شبیه همونا

بگو چرا پنگوئنی؟
بگو چرا پنگوئنی؟
بگو چرا پنگوئنی؟
بگو چرا پنگوئنی؟

پلنگا بش میگن بیبی سلام
بگو چی میخری عیدی برام ؟
دل من تنگ شده خیلی الان
امشب برنامست من حیف نی نیام؟
شیکما گنده دول اپسیلونی
می خوای در بکنی یه اسمی فوری
همرو میخری قسطی طوری
از روا انا می خوای سریع اسکی کنی
گفتم که ندارم شماره رند
زنگ میزنن اونا دوباره تند
رابه راه کارت به کارت می شه تا پلنگا بریزن پنج شنبه شمالتون
زده کنار بقل صدر آهٔ تا بده بالا عقب سقف پَ
مهم نیست هرچی بشه فقط خوش بگذره بیخی دردسر

بگو چرا پنگوئنی؟
بگو چرا پنگوئنی؟
بگو چرا پنگوئنی؟
بگو چرا پنگوئنی؟

(خلسه)
دو تا پلنگ سه تا پنگوئن ریختن رو هم این ان تو ان
معلومه انقدر شنگولم میگن داشیِ حپهٔ انگورم
کوکه سفید تر از کتی پری نگران نباشین جی دی رسید
دیگه ندارم میلی به هیچی په دوستان میگم بیبی بپیچ
خورشید خانوممه سولار نمیرم با زاخارا تو سونا بخار بشینم
سوما نزده هی گنده تر میشم و تفریحم اینه که دلار بگیرم
اوریجینال تر از نایک های پام
حاجی ک خ لایکای سایت
صبحونه تا شام پایه کار
چشام مال خود شانگهای باز

بگو چرا پنگوئنی؟
بگو چرا پنگوئنی؟
بگو چرا پنگوئنی؟
بگو چرا پنگوئنی؟

عشق لاکجری بازی
ورتو رولکس تنشه گوچی لوئیس وویتن...

بگو چرا پنگوئنی؟
بگو چرا پنگوئنی؟
بگو چرا پنگوئنی؟
بگو چرا پنگوئنی؟

رو بیت بزی لِی

Panguan

L'argent de leurs parents
Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?
Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?
Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?
Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?

Une poitrine poilue, les boutons ouverts
Autour de lui, ses acolytes sont présents
Un visage arrogant, des dents en facettes
Une confiance en soi fausse et grossière
Hashtag Luxe, corps de gigolos
L'amour, un programme de corde trouée
Une poignée de pingouins, quelques renards
Le roi s'assoit sur ses cinq paires de chaussures
Sur Instagram, il recherche un corps parfait
Moi, je suis amoureux de mes mots
Ils me suivent, je les frappe facilement, deux ou trois coups bien placés
Ils vont à la salle de sport, des vêtements arc-en-ciel
Ils disent : "Regarde, notre style est bien ?"
Une plaque Dolce avec une Rolex Vertu, tu es devenu exactement comme eux

Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?
Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?
Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?
Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?

Les panthères lui disent : "Bébé, salut."
Dis-moi, qu'est-ce que tu m'achètes pour les fêtes ?
Mon cœur me manque beaucoup en ce moment
Ce soir, c'est prévu, dommage que je ne puisse pas venir ?
Des grosses boucles d'oreilles en or
Tu veux faire un emprunt rapide, un nom ?
Tu achètes tout à crédit, tu sais
Tu veux t'enfuir rapidement, comme un voleur de poules
Je t'ai dit que je n'ai pas de numéro de téléphone chic
Ils appellent encore, vite
Un virement bancaire direct, pour que les panthères se jettent sur ton argent le samedi
Il s'est mis de côté, à côté du président, Ah ! il est prêt à monter, il recule, il pousse le plafond
Peu importe ce qui arrive, l'important c'est de bien s'amuser, sans se soucier des ennuis

Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?
Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?
Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?
Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?

(Khalse)
Deux panthères et trois pingouins se sont jetés l'un sur l'autre, c'est ça, c'est ça.
Évidemment, je suis tellement joyeux, ils disent : "C'est le pote de la grappe de raisin."
Plus blanc que la veste de Katy Perry, ne t'inquiète pas, JD est arrivé.
Je n'ai plus envie de rien, mes amis, je dis : "Bébé, on s'en fout."
Le soleil est ma femme, solaire, je ne vais pas aller au sauna avec les mecs qui font la gueule.
Je ne suis pas encore arrivé au sommet, je deviens de plus en plus gros et mon plaisir est d'avoir des dollars.
Plus original que mes Nike
Mon Dieu, c'est le nombre de likes sur le site
Du petit déjeuner au dîner, c'est mon truc
Mes yeux, ce sont les yeux de Shanghai

Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?
Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?
Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?
Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?

L'amour du luxe, des jeux
Vertu, Rolex sur lui, Gucci, Louis Vuitton...

Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?
Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?
Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?
Dis-moi pourquoi tu es un pingouin ?

Sur un beat de Behzad Leito