Lyrics and translation Behzad Leito - Khakestari Intro

Khakestari Intro

Hello my love
It's getting cold on this Island
I'm sad alone
I'm so sad on my own
The truth is
We were much too young
یادمه یدفعه مامانم بهم گفت
هیچوقت یادم نمیره
گفت بهزاد باید مردشی پس
بنداز دور بچه بازی هرچی هست
نصف قلبم مال من
مال توئه بقیش
حتی اگه بد شیکست
یه وقت نشه سرد شی از دنیا
بدون همیشه یه گنجی هست
زندگی به لحظه هاست خوشی ها و خنده هاست
سخت نگیر مهم نیست
هم به چپ ، هم به راست
هرچی باسه آسمون، ماله توئه خاص بمون
نشو شبیه بقیه، بین کارتا آس بمون
تو که میگی رپری تو مودته کم بری
نباش فقط فکر شب و وودکا تو کم بریز
عمیق فکر کن ساده باش
بخند کلی لا به لاش
آهنگاتم نابه داش
موند تو سرم نامه هاش
الان دلم تنگ شده
واسه هرکی اومده و رد شده
دیوار زندگیم خاکستری بوده
ولی الان دیگه رنگ شده
الان دیگه رنگ شده
الان دیگه رنگ شده

Intro Khakestari

Salut mon amour
Il fait froid sur cette île
Je suis triste tout seul
Je suis tellement triste tout seul
La vérité c'est que
Nous étions bien trop jeunes
Je me souviens que ma mère m'a dit un jour
Je ne l'oublierai jamais
Elle a dit Behzad tu dois être un homme alors
Laisse tomber toutes ces bêtises d'enfant
La moitié de mon cœur est à moi
L'autre moitié est à toi
Même si elle est brisée
Ne deviens pas froid envers le monde
Sache qu'il y a toujours un trésor
La vie est faite de moments, de joies et de rires
Ne sois pas dur, ce n'est pas grave
À gauche, à droite
Quoi qu'il en soit, le ciel est à toi, reste unique
Ne deviens pas comme les autres, reste l'as parmi les cartes
Tu dis que tu es rappeur, tu es dans ton élément, ne te décourage pas
Ne sois pas seulement concentré sur la nuit et la vodka, ne te décourage pas
Pense profondément, reste simple
Souris, beaucoup, au milieu de tout ça
Tes chansons sont incroyables, mec
Ses lettres sont restées dans ma tête
Maintenant, je suis nostalgique
Pour tous ceux qui sont venus et qui sont partis
Le mur de ma vie était gris
Mais maintenant, il est coloré
Maintenant, il est coloré
Maintenant, il est coloré