Bei Maejor feat. Wale, Trey Songz, T-Pain, J.Cole & DJ Bay Bay - Trouble Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bei Maejor feat. Wale, Trey Songz, T-Pain, J.Cole & DJ Bay Bay - Trouble Remix




Trouble Remix
Trouble Remix
It's gon' get you in trouble
Ça va te mettre dans le pétrin
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
It's gon' get you in trouble
Ça va te mettre dans le pétrin
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
Face like 10. Shape like 8. And I gotta blow you out
Un visage de 10. Des formes de 8. Je dois te faire exploser
She taste like cake. Wait... Look... It's your birthday...
Tu as le goût du gâteau. Attends... Regarde... C'est ton anniversaire...
Well then you shouldn't of left home in the first place...
Alors tu n'aurais pas sortir de chez toi...
Came with her friends the designate driver...
Venue avec ses copines, le chauffeur désigné...
And I never met a woman that's so innocent to lie...
Et je n'ai jamais rencontré une femme aussi innocente pour mentir...
Don't know if you believe but you the illest chick alive.
Je ne sais pas si tu me crois mais tu es la fille la plus cool du monde.
Ya brain tell em sick of it I call it ill advised.
Ton cerveau me dit que c'est malade, j'appelle ça mal avisé.
And I love you for your mind...
Et je t'aime pour ton esprit...
But I'm afta summthin different...
Mais je suis après quelque chose de différent...
For I take you any deepper...
Avant que je ne te prenne plus profondément...
Put a mattress on your feelins...
Mettre un matelas sur tes sentiments...
While I'm back here.
Pendant que je suis là.
Just twisten shes fellin she tease she ain't ready to fuck she loves fuckin with me...
Juste en train de se tordre, elle ressent, elle taquine, elle n'est pas prête à baiser, elle aime me faire marcher...
It's gon' get you in trouble
Ça va te mettre dans le pétrin
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
It's gon' get you in trouble
Ça va te mettre dans le pétrin
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
It's gon' get you in trouble
Ça va te mettre dans le pétrin
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
It's gon' get you in trouble
Ça va te mettre dans le pétrin
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
I told you...
Je te l'avais dit...
Not to wear them pants
De ne pas porter ce pantalon
That make yuh ass poke like that.
Qui te fait ressortir les fesses comme ça.
Real nigga fuck around and stroke like that
Un vrai négro pourrait te caresser comme ça
I told youuu.
Je te l'avais dit...
Not to touch right there when I'm driving this car like that
De ne pas toucher juste quand je conduis cette voiture comme ça
You gon' make a real nigga have a heart attack-
Tu vas donner une crise cardiaque à un vrai négro-
Don't do it no.
Ne le fais pas.
Got my eyes on your legs
J'ai les yeux sur tes jambes
And my mind on your head
Et mon esprit sur ta tête
Know what you said-
Je sais ce que tu as dit-
Buh girl you gon' do it though.
Mais tu vas le faire quand même.
Gon' do it slow
Vas-y doucement
Don't do it fast
Ne le fais pas vite
See the way you move, your ass in trouble.
Tu vois comment tu bouges, ton cul est dans le pétrin.
But she likes the attention.
Mais elle aime l'attention.
Hang around a nigga cause the pussy on lunch-in
Elle traîne avec un négro parce que sa chatte a faim
She know what I'm about
Elle sait ce que je fais
She know I love her mouth
Elle sait que j'aime sa bouche
Cause she don't run her mouth.
Parce qu'elle ne parle pas pour rien dire.
Dat's
C'est
It's gon' get you in trouble
Ça va te mettre dans le pétrin
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
It's gon' get you in trouble
Ça va te mettre dans le pétrin
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
It's gon' get you in trouble
Ça va te mettre dans le pétrin
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
It's gon' get you in trouble
Ça va te mettre dans le pétrin
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
Go up to my room, you've been such a, such a bad girl
Monte dans ma chambre, tu as été une si, si mauvaise fille
Such a sexy naughty girl
Une fille si sexy et coquine
You know what you doing baby
Tu sais ce que tu fais bébé
Go up to my room girl
Monte dans ma chambre
You've been such a, such a bad girl
Tu as été une si, si mauvaise fille
Such a sexy naughty girl
Une fille si sexy et coquine
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
Oooh ohh look like somebody need a time out
Oooh ohh on dirait que quelqu'un a besoin d'une pause
But just in time cause I need something to rhyme bout
Mais juste à temps parce que j'ai besoin de quelque chose pour rimer
Sit in the corner but keep poking that behind out
Assieds-toi dans le coin mais continue à sortir tes fesses
I put a belt on that ass you'll never get them lines out
Je mets une ceinture sur ce cul, tu n'enlèveras jamais ces marques
I'm too real you can forget what they lying bout
Je suis trop vrai, tu peux oublier ce qu'ils racontent
I drop my pants you gon' think they let the lions out rawrr
Je baisse mon pantalon, tu vas croire qu'ils ont lâché les lions rawrr
Somebody cool as bedonkadoodle, blow out suck in
Quelqu'un de cool comme un bedonkadoodle, souffle aspire
Sound like I'm eating ramen noodles
On dirait que je mange des nouilles ramen
Hot and heavy I'm sweating profusely
Chaud et lourd, je transpire abondamment
Keep my shades on medusa couldn't seduce me
Je garde mes lunettes, Méduse n'a pas pu me séduire
Hold up and let me turn the camera on
Attends et laisse-moi allumer la caméra
And I'm a put a twist on it like it's m. night shamalyan
Et je vais mettre un rebondissement comme si c'était M. Night Shyamalan
It's gon' get you in trouble
Ça va te mettre dans le pétrin
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
Yeah, invitations in the whirlwind
Ouais, des invitations dans le tourbillon
We both bad at it
On est tous les deux mauvais à ça
Told myself no more hittin' niggas girlfriends
Je me suis dit plus jamais je ne touche aux copines des autres
That's my old bad habit
C'est ma vieille mauvaise habitude
Here you go, wearing hat
Voilà, tu portes un chapeau
Already know, what I'm staring at
Je sais déjà ce que je regarde
I mean from top to bottom your body is problem so
Je veux dire, de haut en bas, ton corps est un problème alors
Somebody better take care of that
Quelqu'un ferait mieux de s'occuper de ça
And who
Et qui
Better than, the nigga in the lettermen
Mieux que, le négro dans le letterman
When your man ain't home, you can let him in
Quand ton homme n'est pas à la maison, tu peux le laisser entrer
Late night let em in
Laisse-le entrer tard le soir
I ain't gon tat-a-tale
Je ne vais pas faire de chichi
Damn your ass bad as hell
Putain ton cul est beau comme un enfer
It's gon' get you in trouble
Ça va te mettre dans le pétrin
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
It's gon' get you in trouble
Ça va te mettre dans le pétrin
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
It's gon' get you in trouble
Ça va te mettre dans le pétrin
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
It's gon' get you in trouble
Ça va te mettre dans le pétrin
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)





Writer(s): brandon green, jermaine coleman


Attention! Feel free to leave feedback.