Beirut - The Shrew - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beirut - The Shrew




The Shrew
La Méchante
She wasn′t ever obliged
Tu n'as jamais été obligée
To lift me a buckle or rise
De me soulager d'un bouton ou de te lever
And once her eyes covered with flies
Et une fois tes yeux couverts de mouches
The pain she no longer disguised
La douleur que tu ne cachais plus
Windows that I'm terrorized in time
Des fenêtres dans lesquelles je suis terrifié dans le temps
Never to ignite
Ne jamais s'enflammer
There was once a time beside
Il était une fois un moment à côté
It holds each one in light
Il tient chacun en lumière
′Til the market left dry
Jusqu'à ce que le marché soit épuisé
How long she's been by my side
Combien de temps es-tu restée à mes côtés
But at last, the stable's retired
Mais enfin, l'écurie est à la retraite





Writer(s): Zach Condon


Attention! Feel free to leave feedback.