Lyrics and translation Beit Habubot - Al tidag

Al tidag

אל תחשוב לא הכל שחור
יכול להיות טוב
מה זה יעזור להיסגר בין קירות
תצא תראה אור יום

בחוץ הציפורים שרות ויפות
הכל משחקים של אור
רק אני עם עצמי
ומה זה שווה אם אין עם מי
את כל זה לחוות

אל תדאג, גם אתה תקבל פרח
גם באופק שלך יש ספינה
אל תדאג, גם אתה תקבל פרח
כמה נפלא שגם באופק שלך יש ספינה

אל תדאג, גם אתה תקבל פרח
כמה נפלא שגם באופק שלך

אל תדאג, גם אתה תקבל פרח
כמה נפלא שגם באופק שלך יש ספינה
אל תדאג, גם אתה תקבל פרח
כמה נפלא שגם באופק שלך יש ספינה

Не беспокойся

Не думай, что все так мрачно,
Все может быть хорошо.
Что толку запираться в четырех стенах?
Выйди, посмотри на дневной свет.

На улице поют красивые птицы,
Все залито игрой света.
Только я сама с собой,
И что толку во всем этом, если не с кем
Этим всем делиться?

Не беспокойся, ты тоже получишь свой цветок,
На твоем горизонте тоже появится корабль.
Не беспокойся, ты тоже получишь свой цветок,
Как же чудесно, что и на твоем горизонте есть корабль.

Не беспокойся, ты тоже получишь свой цветок,
Как же чудесно, что и на твоем горизонте

Не беспокойся, ты тоже получишь свой цветок,
Как же чудесно, что и на твоем горизонте есть корабль.
Не беспокойся, ты тоже получишь свой цветок,
Как же чудесно, что и на твоем горизонте есть корабль.