Lyrics and translation Beit Habubot - Eyfo Hait

Eyfo Hait

מי ישבר ראשון
זה כבר נמשך כל הלילה
החלפנו מילים בדמעות
ועוד לא הבנתי מה היה שם
נעלמת לארבעה לילות
והשארת אותי עם השגעון
לא הצלחתי לעמוד
ורק סרטים רעים רצים בראש

איפה היית? תגידי איפה היית
אני חיכיתי בחלון
שתחזרי ואת אפילו לא ענית
וחשבתי זה הסוף...

איפה היית? תגידי איפה היית
אני חיכיתי בחלון
שתחזרי ואת אפילו לא ענית
וראיתי את הסוף...

Où étais-tu ?

Qui va craquer en premier ?
Ça dure toute la nuit déjà
On s'est disputé, on a pleuré
Et je n'ai toujours pas compris ce qui s'est passé
Tu as disparu pendant quatre nuits
Et tu m'as laissé avec ma folie
Je n'ai pas réussi à tenir
Et il n'y a que des mauvais films qui tournent dans ma tête

Où étais-tu ? Dis-moi où étais-tu ?
J'attendais à la fenêtre
Que tu reviennes et tu n'as même pas répondu
Et je pensais que c'était la fin...

Où étais-tu ? Dis-moi où étais-tu ?
J'attendais à la fenêtre
Que tu reviennes et tu n'as même pas répondu
Et j'ai vu la fin...