Bejo - Gurififlay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bejo - Gurififlay




Gurififlay
Гврифифлай
¡Gurififlay!
Гврифифлай!
(Esteréo, ponlo estéreo)
(Стерео, сделай стерео)
Porque estoy atento a lo que me distrae
Потому что я ловлюсь на то, что отвлекает
Porque que hay más pero esto es lo que hay
Потому что знаю, что есть больше, но тут этого нет
Porque ya no me caben más megabytes
Потому что в меня больше не войдёт ни байта
Desaparece, gurififlay
Прочь, гврифифлай
Porque estoy atento a lo que me distrae
Потому что я ловлюсь на то, что отвлекает
Porque que hay más pero esto es lo que hay
Потому что знаю, что есть больше, но тут этого нет
Porque ya no me caben más megabytes
Потому что в меня больше не войдёт ни байта
(Desaparece, gurififlay)
(Прочь, гврифифлай)
Empuja, que esto entra to′ fresco como con burbujas
Давай, это войдёт как свежее с пузырьками
A veces mojigata, otras bruja piruja
Иногда чопорная, иногда колдунья-сквернословка
A veces crema, otras cartuja
Иногда крем, иногда затворница
A veces hago lo que puedo y otras lo que surja
Иногда делаю, что могу, а иногда что получится
Pero, ¿qué pasó, mija?
Но что случилось, дорогая?
¿Ya no son de tu gusto mis torrijas?
Мои лепёшки больше не по вкусу?
Si no lo ves es porque no te fijas
Если ты не видишь, то ты не обращаешь внимания
O eres una lagartija con la lengua de lija
Или ты ящерица с языком напильником
Merluza, carne o pollo
Минтай, мясо или курица
Yo tengo de lo que elijas
У меня есть всё, что ты выберешь
No me hagas caso
Не обращай на меня внимания
Llevo mucho buche, mucho paso
У меня полно дерьма, полно беды
Yo no me visto, me disfrazo
Я не одеваюсь, я переодеваюсь
Yo me he visto envuelta en otra como esta
Я уже ввязалась в такую вот кашу
Desde hacía tiempazo
Давным-давно
eres un cabrón, un cabronazo
Ты козёл, бездушный козёл
Si lo sé, no te lo paso
Если бы я знала, я бы не связалась с тобой
Estoy pintando pollas en la libreta
Я рисую члены в тетради
Con cara del que atiende
Лицом, будто слушаю
Pero en verdad no me entero de na'
Но на самом деле я ничего не понимаю
Ya nos veremos en El Rincón del Vago, como siempre
Мы ещё увидимся в Уголке бездельника, как всегда
Total, mañana se me va a olvidar
Всё равно завтра я забуду
Porque estoy atento a lo que me distrae
Потому что я ловлюсь на то, что отвлекает
Porque que hay más pero esto es lo que hay
Потому что знаю, что есть больше, но тут этого нет
Porque ya no me caben más megabytes
Потому что в меня больше не войдёт ни байта
Desaparece, gurififlay
Прочь, гврифифлай
Porque estoy atento a lo que me distrae
Потому что я ловлюсь на то, что отвлекает
Porque que hay más pero esto es lo que hay
Потому что знаю, что есть больше, но тут этого нет
Porque ya no me caben más megabytes
Потому что в меня больше не войдёт ни байта
(Desaparece, gurififlay)
(Прочь, гврифифлай)





Writer(s): Borja Jiménez Mérida


Attention! Feel free to leave feedback.