Lyrics and translation Bejo - La Colada
La Colada
Стиральная машина
A
mí
me
la
refanfinfla
Мне
на
это
плевать
Pero
a
veces
me
lo
infla
Но
иногда
это
меня
бесит
Y
eso
que
soy
vacilongo
como
Cantinflas
И
это
несмотря
на
то,
что
я
такой
же
легкомысленный,
как
Кантинфлас
Se
me
fue
la
guagua,
a
ti
se
te
fue
la
pinza
Мой
автобус
ушел,
ты
потеряла
рассудок
Vuelvo
a
casa
reventado,
comiendo
un
pan-pizza,
sin
prisa
Я
возвращаюсь
домой
измотанным,
ем
пиццу
на
ходу,
не
спеша
Pero
tu
pachorra
me
pone
tenso
Но
твое
спокойствие
меня
напрягает
Avisa
apenas
esté
el
comienzo
Дай
мне
знать,
как
только
начнется
A
ver
cuándo
nos
vemos,
ya
mañana
si
eso
Когда
мы
увидимся,
например,
завтра
Me
acaricio
el
bigote
y
me
lo
pienso
Я
поглажу
свои
усы
и
подумаю
Ante
la
duda,
la
más
tetuda,
pa′
la
aventura
В
случае
сомнений,
самая
грудастая
- для
приключения
Échale
papas
que
sobra
pechuga
Запихай
картошку,
потому
что
курицы
много
Mi
estilo
se
estira
como
la
gomaespuma
Мой
стиль
тянется,
как
поролон
Tú
pide
ayuda,
llegó
al
que
se
la
suda
Попроси
о
помощи,
она
придет
к
тому,
кому
наплевать
Aparezco
entre
la
bruma
de
lo
que
se
fuman
Я
появляюсь
в
тумане
того,
что
они
курят
Como
a
la
luna
me
ven
con
el
de
la
muma
Как
на
луну,
они
смотрят
на
меня
с
придурком
No
es
broma,
yo
también
veo
a
esas
bestias
peludas
Это
не
шутка,
я
тоже
вижу
этих
волосатых
чудовищ
Pero
no
sé
qué
contarles
cuando
me
saludan
Но
я
не
знаю,
что
им
рассказывать,
когда
они
меня
приветствуют
Tengo
el
coco
enterrado
en
la
arena
de
las
dunas
Моя
голова
зарыта
в
песок
дюн
Pienso
en
demasiadas
cosas
y
no
hago
ninguna
Я
думаю
о
слишком
многих
вещах
и
ничего
не
делаю
No
quiero
que
me
comas
las
oreja
con
cúrcuma
Я
не
хочу,
чтобы
ты
ела
мои
уши
с
куркумой
Pero
te
lo
escupo
como
hueso
de
aceituna
Но
я
выплюну
это
тебе,
как
косточку
из
оливки
(Tengo
un
lío
que
te
c*gas)
(У
меня
такой
бардак,
о**еваешь)
(Tengo
un
lío.
Tú
me
metiste
otra
vez
en
el
rap)
(У
меня
бардак.
Ты
снова
втянул
меня
в
рэп)
Con
un
flow
impredecible,
imprescindible
С
непредсказуемым
и
незаменимым
потоком
Para
todo
aquel
que
guste
del
vacile
Для
всех,
кто
любит
шутить
Tú
corre,
ve
y
dile
que
lo
tengo
a
raudales,
pibe
Ты
беги,
иди
и
скажи
ему,
что
у
меня
его
много,
чувак
Que
ya
no
me
cabe
en
todo
lo
que
То,
что
больше
не
помещается
в
том,
что
Ésto
es
música
pa'
los
casuales,
pa′
los
animales
Это
музыка
для
обычных,
для
животных
Pa'
los
chavales,
pa'
los
que
ya
les
vale
Для
детей,
для
тех,
кому
уже
все
равно
Pa′
los
buenos,
pa′
los
malos,
pa'
los
anormales
Для
хороших,
для
плохих,
для
ненормальных
Pa′
los
que
dejan
que
lo
trague
suave,
ya
tú
sabes
Для
тех,
кто
позволяет
ему
течь
гладко,
ты
же
знаешь
Lo
tengo
rico,
lo
hago
desde
chico
Он
у
меня
богатый,
я
делаю
его
с
детства
Un
tipo
que
suena
en
estéreo,
no
un
estereotipo
Парень,
который
звучит
в
стерео,
а
не
стереотип
Me
huele
a
chamusquina
eso
que
me
están
contando
Мне
пахнет
паленым
то,
что
они
мне
рассказывают
Pero
cierro
el
pico,
miro
el
móvil
y
me
notifico
Но
я
закрываю
рот,
смотрю
на
телефон
и
получаю
уведомления
Antes
me
sabías
a
miel,
y
ahora
me
sabes
a
mie*da
Раньше
ты
был
мне
как
мед,
а
теперь
- как
говно
Estuvo
guapo
pero
no
te
acuerdas,
por
cogerte
la
fiesta
Это
было
красиво,
но
ты
не
помнишь,
как
тусовался
на
вечеринке
En
los
pasillos
del
Breshka,
siempre
nueva
temporada
В
коридорах
Брешки,
всегда
новый
сезон
Mi
rima
es
muy
fresca
Моя
рифма
очень
свежая
Voy
con
las
gafas
de
sol
y
el
gorro
de
pesca
Я
хожу
в
солнцезащитных
очках
и
рыбацкой
шапке
Oliendo
a
Mimosín,
con
Estilazo
Chamberga
Пахнущий
Мимосином,
со
Стильцом
Чобанга
Combino
todos
mis
atuendos
con
delicadeza
Я
сочетаю
всю
свою
одежду
с
изысканностью
Y
pongo
las
prendas
que
se
te
va
la
cabeza
И
надеваю
вещи,
которые
сводят
тебя
с
ума
En
verano
mantecado
y
en
invierno
manteca
Летом
мороженое,
а
зимой
масло
Hablo
claro
pero
no
me
entienden
esos
babiecas
Я
говорю
ясно,
но
эти
идиоты
меня
не
понимают
Cómo
explicar
que
no
hace
falta
que
lo
entiendan
Как
объяснить,
что
им
не
нужно
это
понимать
Sólo
déjate
llevar
y
mueve
la
cabeza,
oh
yeah
Просто
отпустись
и
покачай
головой,
о
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Borja Jiménez Mérida
Attention! Feel free to leave feedback.