Bejo feat. Lativo Producerç - Una Papa Pal Kilo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bejo feat. Lativo Producerç - Una Papa Pal Kilo




Una Papa Pal Kilo
Картошечка на килограмм
Directamente pa' tu mente, pa' mi gente
Прямиком в твой разум, для моих людей
Dolby Surround, sonido stereo
Dolby Surround, стереозвук
Todo en general, nada en particular
Всё в общем, ничего конкретного
¿Sabes lo que te digo o qué?
Понимаешь, о чём я, детка?
Yo! ¡Bejo! (dice así)
Yo! ¡Bejo! (говорит так)
A ti te falta una papa pal kilo
Тебе не хватает картошечки на килограмм
Yo que quieres tener este estilo pero
Знаю, ты хочешь иметь такой же стиль, но
Hey! A ti te falta una papa pal kilo
Эй! Тебе не хватает картошечки на килограмм
Yo no chuleo pero vacilo
Я не хвастаюсь, но кайфую
Yo no me vendo pero me alquilo
Я не продаюсь, но сдаюсь в аренду
Yo no me corto pero me afilo
Я не режусь, но заточусь
Dale, dilo tranquilo
Давай, скажи спокойно
Yo que tu quieres tener este estilo
Знаю, ты хочешь иметь такой же стиль
Porque es el más grande del mundo como el Nilo
Потому что он самый большой в мире, как Нил
Yo no traje traje, yo traje potaje
Я не принес костюм, я принес похлебку
Un poco de ésto con lo otro es mi brebaje
Немного того, немного другого - вот мой напиток
Pero me dicen: Man ¿Cuál es el mensaje?
Но мне говорят: "Чувак, в чём посыл?"
Yo les digo: Bye! ¡Disfruta del paisaje!
Я им говорю: "Пока! Наслаждайся пейзажем!"
¡Ay si te cojo!
Ах, если б я тебя поймал!
Déjalo en remojo
Оставь это в покое
me engañas a los ojos
Ты обманываешь мои глаза
Como los trampantojos
Как оптические иллюзии
Pero no me enojo
Но я не злюсь
Manéjalo a tu antojo
Управляй этим как хочешь
Ésto va de coco en coco como los piojos
Это переходит с головы на голову, как вши
Esta mierda es abono
Эта фигня - удобрение
Papito venimos de los monos
Детка, мы произошли от обезьян
No lo olvides cuando estés en el trono
Не забывай об этом, когда будешь на троне
Llamo al interfono, pero no me da tono
Звоню в домофон, но он не отвечает
¿Quién sabe dónde vamos?
Кто знает, куда мы идем?
¿Quién sabe quiénes somos?
Кто знает, кто мы?
Me supo
Мне понравилось
Cultivo el oído y cago los frutos
Я культивирую слух и сру плоды
Astuto, yo tengo mis propios estatutos
Хитрый, у меня свои уставы
Disfruto, haciéndolo en el último minuto
Наслаждаюсь, делая это в последнюю минуту
Lo hago pa' que digan: ¡Bejito eres el puto!
Делаю это, чтобы говорили: "Bejito, ты чертов гений!"
Esto suena de lujo, de Luxemburgo
Это звучит роскошно, как Люксембург
Iba tranquilito hasta que le metí el turbo
Я ехал спокойно, пока не нажал на газ
Podría ir con un cadáver en el maletero de la furgo
Я мог бы ехать с трупом в багажнике фургона
Y hacer como si nada, dramaturgo
И делать вид, что ничего не произошло, драматург
Hey! Que yo soy joven pero podría ser tu teacher
Эй! Я молод, но мог бы быть твоим учителем
Algunos van de calle pero no pisan el piche
Некоторые ходят по улице, но не ступают на поле
Algunos van de sabios y se creyeron Nietzsche
Некоторые считают себя мудрыми и возомнили себя Ницше
Yo solo vine aquí pa' montar el bochinche
Я пришел сюда только для того, чтобы устроить шум
Dale bambiche
Давай, детка
Crudo como el ceviche
Сырой, как севиче
Cookin' in the kitchen
Готовлю на кухне
Me monté el guachinche
Я построил себе лачугу
Armiche el boliche' se lo dijo al compinche
Armiche сказал своему приятелю: "Устрой боулинг"
¡Oye! ¡Ésto es lo nuevo pa' que fichen!
Эй! Это новинка, чтобы они подписали контракт!
A ti te falta una papa pal kilo
Тебе не хватает картошечки на килограмм
Yo que quieres tener este estilo pero
Знаю, ты хочешь иметь такой же стиль, но
Hey! A ti te falta una papa pal kilo
Эй! Тебе не хватает картошечки на килограмм
Yo no chuleo pero vacilo
Я не хвастаюсь, но кайфую
Yo no me vendo pero me alquilo
Я не продаюсь, но сдаюсь в аренду
Yo no me corto pero me afilo
Я не режусь, но заточусь
Dale, dilo tranquilo
Давай, скажи спокойно
Yo que tu quieres tener este estilo
Знаю, ты хочешь иметь такой же стиль
Porque es el más grande del mundo como el Nilo
Потому что он самый большой в мире, как Нил
Échate la cuca pa atrás
Откинься назад
Hazle caso a mamá
Слушайся свою маму
Con el tiempo ya verás
Со временем ты увидишь
Todo es mentira en verdad
На самом деле всё ложь
Si recibes lo que das es normal estar en paz
Если ты получаешь то, что отдаешь, нормально быть в мире
Pero si recibes menos es normal que quieras más
Но если ты получаешь меньше, нормально хотеть большего
Así va la movida de la vida en la ciudad
Так устроена жизнь в городе
Es la verdad
Это правда
Eso me pasa porque lo dejo pasar
Это происходит со мной, потому что я позволяю этому происходить
¿Ésto es rap o ésto es trap?
Это рэп или это трэп?
¿Tú eres tonto o subnormal?
Ты дурак или дебил?
Si te falta una papa pal kilo mejor dilo ya
Если тебе не хватает картошечки на килограмм, лучше скажи это сейчас
no tienes crema pa' tanto pastel
У тебя нет крема для такого большого торта
Aunque te pongas de puntillas no estarás al nivel
Даже если ты встанешь на цыпочки, ты не будешь на уровне
Me decían "suena chungo pero tiene su aquel"
Мне говорили: "Звучит странно, но в этом что-то есть"
Ahora se lo come entero y lo pongo en el mantel
Теперь они съедают всё целиком, и я кладу это на скатерть
Voy de cero a cien en cero coma, con el carro mato
Я еду от нуля до ста за ноль целых, машиной убиваю
Esto es música vacilona para tu aparato
Это кайфовая музыка для твоего аппарата
Tengo limpias las suelas de goma de mis zapatos
У меня чистые резиновые подошвы моих ботинок
Esquivo cacas de palomas y también de gatos
Я уворачиваюсь от голубиного и кошачьего дерьма
Algunos quieren un diploma pero no es para tanto
Некоторые хотят диплом, но это не так уж важно
Esto de coger el micrófono y hacer el tonto
Взять микрофон и дурачиться
Esta vaina está fresca lo indican los termostatos
Эта штука свежая, термостаты это показывают
Te falta una papa, ¡Te falta un boniato!
Тебе не хватает картошки, тебе не хватает батата!
La avaricia rompe el saco
Жадность рвет мешок
La burocracia el contrato
Бюрократия - контракт
La curiosidad al gato
Любопытство - кошку
No es lo mismo un perro en un seto que un perro sato
Собака в загоне - это не то же самое, что бродячая собака
No es lo mismo tener talento que contactos
Иметь талант - это не то же самое, что иметь связи
Ya salgo! Espera que siempre me olvido de algo
Я уже выхожу! Подожди, я всегда что-то забываю
Me palpo, móvil, llave, cartera y tobacco
Проверяю карманы: телефон, ключи, кошелек и табак
Ato mis zapatos pa' no tropezar como insensato
Завязываю шнурки, чтобы не споткнуться, как дурак
Me dejo llevar por el olfato
Я позволяю обонянию вести меня
Y ahora estamos, lindos pa' entrar y entramos
И вот мы здесь, красивые, чтобы войти, и мы входим
Disfrutando del tramo
Наслаждаемся отрезком пути
Se me nota en la cara que algo tramo
По моему лицу видно, что я что-то замышляю
Si ahora ves que estamos perdidos es porque lo encontramos
Если ты видишь, что мы сейчас потерялись, то это потому, что мы нашли
Y de la playa a la montaña te lo traemos
И с пляжа в горы мы приносим это тебе
(A ti te falta una papa pal kilo)
(Тебе не хватает картошечки на килограмм)
Dilo, dilo (no pasa nada)
Скажи, скажи (ничего страшного)
(A ti te falta una papa pal kilo)
(Тебе не хватает картошечки на килограмм)
Te faltó una papa, un boniato, un tubérculo (media yuca)
Тебе не хватило картошки, батата, клубня (половинки юкки)
(A ti te falta una papa pal kilo)
(Тебе не хватает картошечки на килограмм)
What happening?
What happening?
(A ti te falta una papa pal kilo)
(Тебе не хватает картошечки на килограмм)
2018 Bejito el cantarín
2018 Bejito певец





Writer(s): Borja Jiménez Mérida


Attention! Feel free to leave feedback.