Lyrics and translation Bejo feat. Nico Miseria - Como los Gatos

Como los Gatos

Y si un amigo de un amigo de un amigo te lo dijo
Por qué estás tan segura de que no te correspondo
Que te miento y que te engaño si rápido no respondo
Me pasa por perogrullo, totorota y mentecato

No sé si somos dos que son uno como un diptongo
O dos tontos distintos que están juntos como un hiato
Tú por mí te derrites, yo por ti me arrebato
Pero yo no sé si al rato

Yo soy como los gatos
Me arrimo pero no me ato
Tú haces que me ponga demoníaco, hipocondríaco
Acelera el ritmo cardíaco
Tú eres como el gluten pal′ celíaco

Yo soy como los gatos
Y la curiosidad me mató
Me dejo llevar por el olfato
Esa gata me engatusa yo me pierdo con ella
En la orilla de la playa vamos a hacerlo en las estrellas

Yo soy como los gatos
Tú haces que me ponga demoníaco
Yo soy como los gatos

Que yo soy como los gatos eso tú lo sabes ya
Que tú eres como las gatas matas mi curiosidad
Dime cómo le hago
Me tiene ronroneando por pasar a tu lado

Una noche más
Esto ya me pasó una vez pero no aprendí
Será que se me olvidó cuando lo prendí

Si te lo digo te lo digo de corazón
Tal vez si me callo es porque no sé qué decir
Cáele esta noche si tú quieres más sazón
Tal vez esta mierda es lo que tengo decir

Vamos a bailar un reggaetuning melancólico
Vamos a coger la misma nota, armónico
Vamos a coger viaje supersónico
Las noches que pasábamos bajo el edredón nórdico
Bajo el edredón nórdico, bajo el edredón nórdico
Una noche más
Pasábamos bajo el edredón nórdico, bajo el edredón nórdico
Vamos a coger la misma nota, armónico
Vamos a coger viaje supersónico
La noches que pasábamos bajo el edredón nórdico

Yo soy como los gatos
Me arrimo pero no me ato
Tú haces que me ponga demoníaco, hipocondríaco
Acelera el ritmo cardíaco
Tú eres como el gluten pal' celíaco

Yo soy como los gatos
Me arrimo pero no me ato
Tú haces que me ponga demoníaco, hipocondríaco
Acelera el ritmo cardíaco
Tú eres como el gluten pal′ celíaco

Yo soy como los gatos
Y la curiosidad me mató
Me dejo llevar por el olfato
Esa gata me engatusa yo me pierdo con ella
En la orilla de la playa vamos a hacerlo en las estrellas

Yo soy como los gatos
Tú haces que me ponga demoníaco
Yo soy como los gatos

Как кошки

И если твой друг от друга через друга сказал тебе
Почему ты так уверена, что я тебе не отвечаю
Что я вру тебе и обманываю тебя, если быстро не отвечаю
Виноват сам, как болван, старый дурак и простофиля

Я не знаю, двое ли мы в одном, как дифтонг
Или двое разных дураков вместе, как разрыв
Ты теряешь покой из-за меня, я от тебя впадаю в забытье
Но я не знаю, что будет потом

Я как кошки
Подхожу, но не привязываюсь
Ты заставляешь меня сходить с ума, мнительный, как ипохондрик
Учащаешь сердцебиение
Ты как глютен для больного целиакией

Я как кошки
И любопытство сгубило меня
Я иду на поводу у своего обоняния
Эта кошка завлекает меня, я теряюсь с ней
На берегу моря мы это сделаем под звездами

Я как кошки
Ты заставляешь меня сходить с ума
Я как кошки

Что я как кошки, ты это уже знаешь
Что ты как кошки, ты убиваешь мое любопытство
Скажи, как мне это сделать
Ты заставляешь меня мурлыкать, когда я рядом с тобой

Еще одна ночь
Со мной уже такое было, но я не учился
Я забыл об этом, когда начал заниматься этим

Если я говорю тебе, то говорю от сердца
Возможно, я молчу, потому что не знаю, что сказать
Приезжай сегодня вечером, если хочешь большего
Может быть, этот бред - то, что я должен сказать

Мы собираемся станцевать меланхоличное регги
Мы собираемся взять одну и ту же ноту, гармонично
Мы отправимся в сверхзвуковое путешествие
Ночи, которые мы проводили под нордическим одеялом
Под нордическим одеялом, под нордическим одеялом
Еще одна ночь
Мы провели под нордическим одеялом, под нордическим одеялом
Мы возьмем ту же ноту, гармонично
Мы отправимся в сверхзвуковое путешествие
Ночи, которые мы проводили под нордическим одеялом

Я как кошки
Подхожу, но не привязываюсь
Ты заставляешь меня сходить с ума, мнительный, как ипохондрик
Учащаешь сердцебиение
Ты как глютен для больного целиакией

Я как кошки
Подхожу, но не привязываюсь
Ты заставляешь меня сходить с ума, мнительный, как ипохондрик
Учащаешь сердцебиение
Ты как глютен для больного целиакией

Я как кошки
И любопытство сгубило меня
Я иду на поводу у своего обоняния
Эта кошка завлекает меня, я теряюсь с ней
На берегу моря мы это сделаем под звездами

Я как кошки
Ты заставляешь меня сходить с ума
Я как кошки