Lyrics and translation Bejo feat. Nico Miseria - Grand Cherokee

Grand Cherokee

Lo di por sentado y estabas de pie
Los chistes malos solo hacen gracia una vez
Te envolví una sorpresa en papel maché
Pero se derramó la leche y la manché
Ay mi cabecita loca
Esto a mí me pasa por totorota
Por estar pendiente a esta y la otra
Pero al final ni una ni la otra
Con los animales yo vivo en Jumanji
Original no copia del yankee
A mí me la suda i′m so tranqui
Avanti tutti modus operandi
Yo vivo deprisa y tu con pachorra
Lo que a mí me cuesta tú lo haces con la gorra
Fumando porros a cascoporro
Pero tu recuerdo no se borra
Grand Cherokee Grand Cherokee
Móntate conmigo en un Grand Cherokee
Vamos a perdernos sin mapas ni croquis
Tú solo dime okidoki
Grand Cherokee Grand Cherokee
Móntate conmigo en un Grand Cherokee
Vamos a perdernos sin mapas ni croquis
Tú solo dime...
Fumando espero y ya voy por el tercero
Pa que me incitas si no vas a ir a la cita
No sé si quiero que todo esto se repita
O si prefiero que no toques más la pita
Yo también cuento mentirijillas pero tú siempre a mí me las pillas
Mami me haces natilla
Tú el ombligo del mundo yo sólo una pelusilla
No dudes si algún día me ves por ahí
Que yo seguiré con mi jaja jiji
Loco loco la cabeza walking down the street
Que yo estoy para ti sin parafernalias
Ya no voy más para parafarmacias
Tú las malas vibras me las malfarias
Tú me activas las glándulas pituitarias
Que ya yo me cansé de estar pingoniando
Como los pajaritos revoloteando
Yo sé que las vecinas están golifiando
Que algo por ahí de mi andan cuchicheando
No hago caso, no hago caso
Si me caso luego me canso
Si no me caso luego no descanso
Pensando en tu pelo tu culo y tus brazos
Tú no tienes pelo tienes un pelazo
Tú no tienes culo tienes un culazo
Me dicen esto lo otro pero no hago caso
Qué va, no hago caso

Grand Cherokee

Je l'ai pris pour acquis et tu étais debout
Les blagues nulles ne font rire qu'une fois
Je t'ai emballé une surprise en papier mâché
Mais le lait s'est renversé et j'ai taché
Oh, ma petite tête folle
Ça m'arrive à cause de ma tête
Pour être attentif à celle-ci et à l'autre
Mais finalement ni l'une ni l'autre
Avec les animaux je vis dans Jumanji
Original, pas une copie du yankee
Je m'en fiche, je suis tellement tranquille
Avanti tutti modus operandi
Je vis vite et toi avec nonchalance
Ce qui me coûte cher, tu le fais avec ton chapeau
Fumer des joints à fond de train
Mais ton souvenir ne s'efface pas
Grand Cherokee Grand Cherokee
Monte avec moi dans un Grand Cherokee
Allons nous perdre sans cartes ni croquis
Dis juste okidoki
Grand Cherokee Grand Cherokee
Monte avec moi dans un Grand Cherokee
Allons nous perdre sans cartes ni croquis
Dis juste...
En fumant j'attends et je suis déjà au troisième
Pourquoi tu m'incites si tu ne vas pas au rendez-vous
Je ne sais pas si je veux que tout cela se répète
Ou si je préfère que tu ne touches plus à la pita
Je raconte aussi des mensonges mais tu me trouves toujours
Maman, tu me fais de la crème
Tu es le nombril du monde, moi juste un petit duvet
N'hésite pas si un jour tu me vois par là
Je continuerai avec mon jaja jiji
Fou fou la tête walking down the street
Je suis là pour toi sans fioritures
Je ne vais plus aux parapharmacies
Tu me malfaries les mauvaises vibrations
Tu m'actives les glandes pituitaires
Je suis fatigué de traîner
Comme les petits oiseaux qui volent
Je sais que les voisines sont en train de bavarder
Qu'elles chuchotent quelque chose sur moi
Je n'y prête pas attention, je n'y prête pas attention
Si je me marie, je me lasse ensuite
Si je ne me marie pas, je ne me repose pas ensuite
Je pense à tes cheveux, à ton cul et à tes bras
Tu n'as pas de cheveux, tu as une crinière
Tu n'as pas de cul, tu as un cul
Ils disent ceci, cela, mais je n'y prête pas attention
Quoi, je n'y prête pas attention