Bekah Costa - Deus Honrará - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bekah Costa - Deus Honrará




Deus Honrará
Dieu Honorera
A Esperança não morre, se o coração esta em Deus
L'espoir ne meurt pas si ton cœur est en Dieu
Os alicerces se movem, se o coração adora a Deus
Les fondations bougent si ton cœur adore Dieu
A um teste pra vencer, vence aquele que mantém
Un test à surmonter, celui qui gagne est celui qui garde
A por mais que se ferir
La foi même si elle est blessée
Refrão
Refrain
Deus honrará aqueles que nunca desistem de lutar
Dieu honorera ceux qui ne renoncent jamais à se battre
Por mais que não vê, no fim do túnel uma luz brilhar
Même si tu ne vois pas, au bout du tunnel une lumière brille
Deus honrará por mais que um milagre pareça que nunca
Dieu honorera même si un miracle semble ne jamais
Vai chegar, Deus honrará então não canse de esperar
Arriver, Dieu honorera alors ne te lasse pas d'attendre
Não cale sua voz por pensar, que Deus não vai te escutar
Ne tais pas ta voix en pensant que Dieu ne t'entendra pas
Se o brilho do sol se apagou, ascenda a chama do louvor
Si l'éclat du soleil s'est éteint, allume la flamme du louange
(Milagres) Milagres vão te alcançar, se apenas em Deus
(Miracles) Les miracles vont te rattraper, si seulement en Dieu
Esperar sobre sua vida uma palavra de vitória
Tu attends sur ta vie une parole de victoire
Refrão
Refrain
Deus honrará aqueles que nunca desistem de lutar
Dieu honorera ceux qui ne renoncent jamais à se battre
Por mais que não vê, no fim do túnel uma luz brilhar
Même si tu ne vois pas, au bout du tunnel une lumière brille
Deus honrará por mais que um milagre pareça que nunca
Dieu honorera même si un miracle semble ne jamais
Vai chegar, Deus honrará então não canse de esperar
Arriver, Dieu honorera alors ne te lasse pas d'attendre






Attention! Feel free to leave feedback.