Bekah Novi - Wywd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bekah Novi - Wywd




Wywd
Wywd
They keep saying let go of my baggage
Ils n'arrêtent pas de me dire de laisser tomber mes bagages
How i'm sposed to do that
Comment je peux le faire ?
When it's sitting in my car
Alors qu'ils sont dans ma voiture
Ever since i caught you on
Depuis que je t'ai surpris
That Monday
Ce lundi
With that bitch in the back of my closet
Avec cette salope au fond de mon placard
Why the hell you do that
Pourquoi diable as-tu fait ça ?
I believed every lie
J'ai cru à chaque mensonge
Why why why did you go fuck up my life
Pourquoi, pourquoi, pourquoi as-tu ruiné ma vie ?
I won't call It fatal
Je ne vais pas appeler ça fatal
No rabbits involved
Il n'y a pas de lapins impliqués
I don't want to hate you
Je ne veux pas te détester
But the way you did me wrong ain't right
Mais la façon dont tu m'as fait du mal n'est pas juste
It might sound harsh
Ça peut paraître dur
But i wish you would die
Mais j'aimerais que tu meures
Cause That's the only way I'll be alright
Parce que c'est la seule façon dont je vais aller bien
Ya that's the only way I'll be alright
Oui, c'est la seule façon dont je vais aller bien
I know It might sound .. harsh
Je sais que ça peut paraître... dur
But i wish you would die
Mais j'aimerais que tu meures
Cause That's the only way I'll be alright
Parce que c'est la seule façon dont je vais aller bien
Ya that's the only way I'll be alright
Oui, c'est la seule façon dont je vais aller bien
Knowing that your somewhere
Savoir que tu es quelque part
Somewhere out there
Quelque part là-bas
Without me
Sans moi
High rise sun setting in the valley
Le soleil se couche en haut dans la vallée
Messing up my view
Gâche ma vue
Cause Everywhere i look is you
Parce que partout je regarde, c'est toi
All i could do is
Tout ce que je pouvais faire était
Moveaway or move on
Déménager ou passer à autre chose
You think I'm dramatic
Tu penses que je suis dramatique
You ain't seen nothing yet
Tu n'as rien vu encore
So hard not to hate you
C'est tellement dur de ne pas te détester
When the way you did me wrong ain't right
Quand la façon dont tu m'as fait du mal n'est pas juste
It might sound harsh
Ça peut paraître dur
But i wish you would die
Mais j'aimerais que tu meures
Cause That's the only way I'll be alright
Parce que c'est la seule façon dont je vais aller bien
Ya that's the only way I'll be alright
Oui, c'est la seule façon dont je vais aller bien
I know It might sound .. harsh
Je sais que ça peut paraître... dur
But i wish you would die
Mais j'aimerais que tu meures
Cause That's the only way I'll be alright
Parce que c'est la seule façon dont je vais aller bien
Ya that's the only way I'll be alright
Oui, c'est la seule façon dont je vais aller bien
Knowing that your somewhere
Savoir que tu es quelque part
Somewhere out there
Quelque part là-bas
Without me
Sans moi
Knowing that your somewhere
Savoir que tu es quelque part
Somewhere out there
Quelque part là-bas
Without me
Sans moi
It might sound .. harsh
Ça peut paraître... dur
But i wish you would die
Mais j'aimerais que tu meures
Cause That's the only way I'll be alright
Parce que c'est la seule façon dont je vais aller bien
Ya that's the only way I'll be alright
Oui, c'est la seule façon dont je vais aller bien





Writer(s): Rebekah Samarin, Paul Shelton, Tushar Apte, Keith Varon


Attention! Feel free to leave feedback.