Lyrics and translation Bekar feat. Zkr - 59dB

59dB

Mon cœur est comme les murs de ma ville
Faut vesqui l'abordage, matelot, quand les baqueux naviguent
Ils parlent de trafic, ils sont bons qu'à manger des poings
J'étais débordé sur un coin mais j'voulais gérer deux coins
Et j'te parle pas d'la suite, t'façon, j'vais plus m'en rappeler
Dans les mains fermes de la justice, ma liberté en apnée
C'est par d'origine leur loyauté customisée
J'suis sur une bonne affaire, j'vais voir au tieks qui veut miser

Ma ville, j'en ferai un musée, j'vais accrocher tous mes disques
Car la rue ça va t'user, tu vas pas rentab tous les risques, nan
Ça rend fou quand j'trouve pas mon briquet ou mes feuilles
Mon cahier m'rapporte même pas un euro symbolique dans ma fouille
En full black comme Guy2 ou comme les ambitieux la nuit
On n'applaudit pas d'une main, j'aurais toujours besoin d'appui
Et va ranger ton para, faut un pare-balles sous la pluie
Là, c'est 59 carats, tiens Bekar, tu leur traduis

Par chez moi, c'est pas le soleil qui brille (qui brille)
On vend pas d'rêve à travers la vitrine (vitrine)
Y a des briques cachées sous les débris (débris)
C'est c'qu'on vit, c'est c'qu'on voit, c'est c'qu'on écrit (qu'on écrit)
Par chez moi, c'est pas le soleil qui brille (qui brille)
Vers chez moi, c'est pas les oiseaux qui chantent (c'est c'qu'on vit, c'est c'qu'on voit)

On a gravi des échelons, parcouru des obstacles
On n'a pas demandé d'Oscar, on sait qu'y a rien d'fantastique
Les soirs où j'ai l'inspi, c'est parce que j'fais des cauchemars
On veut marcher autre part que dans les champs du casse-pipe
Autour de moi, que des briques, on avait faim, on a prit
J'le répète, on avait faim, on a mangé c'qui était même pas comestible (comestible)

Le pilon, ça m'rend narcoleptique alors j'essaye d'arrêter ça, Morphée ne m'reconnaît plus
J'crois qu'ma vie s'résume à faire des sacrifices, il paraît qu'plus c'est long, plus la victoire est sacrée
On n'oublie jamais d'où l'on vient, demande à ZK, sur les violons, ça sort les artifices
C'est l'passé, j'vais pas t'en faire un roman
Pour s'faire du mal, on sait où c'est, on sait où c'est cassé, on sait où s'il faut pas appuyer
Un regret, un remord ou la mort d'un re-frè, ça pourrait nous tuer

Par chez moi, c'est pas le soleil qui brille (qui brille)
On vend pas d'rêve à travers la vitrine (vitrine)
Y a des briques cachées sous les débris (débris)
C'est c'qu'on vit, c'est c'qu'on voit, c'est c'qu'on écrit (qu'on écrit)
Par chez moi, c'est pas le soleil qui brille (qui brille)
Vers chez moi, c'est pas les oiseaux qui chantent (c'est c'qu'on vit, c'est c'qu'on voit)

59dB

Мое сердце как стены моего города,
Нужно отразить атаку, матрос, когда богачи плавают.
Они говорят о трафике, но хороши только в том, чтобы получать по морде.
Я был на мели, но хотел контролировать два района.
И я не буду тебе рассказывать, что было дальше, детка, я больше этого не помню.
В крепких руках правосудия, моя свобода задыхалась.
Это из-за их липовой верности.
У меня есть хорошее дельце, посмотрю, кто хочет рискнуть.

Мой город, я превращу его в музей, повешу все свои пластинки.
Потому что улица тебя измотает, ты не сможешь рисковать всем, нет.
Это сводит меня с ума, когда я не могу найти свою зажигалку или бумагу.
Мой блокнот не приносит мне ни единого символического евро.
В черном, как Guy2 или как амбициозные ночью.
Не хлопают в ладоши одной рукой, мне всегда нужна будет поддержка.
И убери свой зонт, нужен бронежилет под дождем.
Вот, 59 карат, держи, Bekar, ты им переведешь.

В моих краях светит не солнце (светит).
Мы не продаем мечты через витрину (витрину).
Под обломками спрятаны кирпичи (обломки).
Это то, чем мы живем, это то, что мы видим, это то, что мы пишем (пишем).
В моих краях светит не солнце (светит).
В моих краях не поют птицы (это то, чем мы живем, это то, что мы видим).

Мы прошли ступени, преодолели препятствия.
Мы не просили Оскара, мы знаем, что нет ничего фантастического.
По ночам меня посещает вдохновение, потому что мне снятся кошмары.
Мы хотим идти не по полю мин.
Вокруг меня одни проблемы, мы были голодны, мы взяли.
Повторю, мы были голодны, мы ели то, что даже не было съедобным (съедобным).

Трава делает меня сонным, поэтому я стараюсь бросить, Морфей меня больше не узнает.
Кажется, моя жизнь сводится к тому, чтобы приносить жертвы, говорят, чем дольше, тем святее победа.
Мы никогда не забываем, откуда мы родом, спроси ZK, на скрипках, это разоблачает обман.
Это прошлое, я не буду писать тебе роман.
Чтобы сделать себе больно, мы знаем, где, мы знаем, где сломано, мы знаем, куда не надо давить.
Сожаление, угрызения совести или смерть брата могут нас убить.

В моих краях светит не солнце (светит).
Мы не продаем мечты через витрину (витрину).
Под обломками спрятаны кирпичи (обломки).
Это то, чем мы живем, это то, что мы видим, это то, что мы пишем (пишем).
В моих краях светит не солнце (светит).
В моих краях не поют птицы (это то, чем мы живем, это то, что мы видим).