Bekar - L'album est terminé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bekar - L'album est terminé




L'album est terminé
Альбом закончен
Let's go
Поехали
Bientôt 25, tu commences l'album dans des conditions de merde
Скоро 25, ты начинаешь альбом в дерьмовых условиях
Retour à la case départ a la son-mai
Возвращение на круги своя в мае
Un matin sur le sol, un micro bancal
Утро на полу, шаткий микрофон
Tu connais les jeunes s'qui fonts quand il s'emmerde
Ты знаешь, чем занимаются молодые, когда им скучно
T'espères finir l'album mieux dans ta peau
Ты надеешься закончить альбом в лучшей форме
Ne pas tomber dans l'alcool ou dans la drogue
Не удариться в алкоголь или наркотики
Dieux sais à quel point t'es vulnérable
Боже, как ты уязвима
Je sais pas si ça t'a sauvé ou tuer le rap
Я не знаю, спасло это тебя или убило рэп
Beaucoup trop de pression, beaucoup trop de craintes
Слишком много давления, слишком много страхов
T'es jamais assez mûr, vous êtes beaucoup dans le train
Ты никогда не бываешь достаточно зрелой, вас много в поезде
Fallait beaucoup de patience, beaucoup d'entrain
Потребовалось много терпения, много энтузиазма
Ta mis des coups dans l'sac, ta fais des trous dans le tien
Ты нанесла удары по сумке, ты пробила дыры в своей
S'étais pas écrit que tu arriverais al
Не было написано, что ты доберешься до
Des dizaines de milliers d'euros dans ton livret A
Десятки тысяч евро на твоем сберегательном счете
Mais en vrai, tu sais qu'il existerait aps si tu te livrais aps
Но на самом деле ты знаешь, что его бы не было, если бы ты не выложилась на полную
Je suis partie de chez moi, je voulais vivre ma vie
Я ушел из дома, я хотел жить своей жизнью
J'ai marché dans le sable ou les vives navigue
Я шел по песку, где плавают живые
Mais les années passe, moi je fête les anniv
Но годы идут, а я праздную дни рождения
Je pourrais traverser le monde que pour fuir la nuit
Я мог бы пересечь весь мир, лишь бы убежать от ночи
J'ai vu beaucoup trop d'frères se détruire la santer
Я видел слишком много братьев, разрушающих свое здоровье
Cet album c'est leur blessure assembler
Этот альбом - это их собранные воедино раны
C'est la foudre qui sabbat sur le sentier, laisse nous chanter
Это молния, обрушивающаяся на тропу, позволь нам петь
Les premier goutte sur la vitre
Первые капли на стекле
R'garde le ciel qui s'assombrit
Смотри, как темнеет небо
Moi je sais ce que ça présage (humm, humm)
Я знаю, что это предвещает (хмм, хмм)
Les premières gouttes sur la vitre (premières goutte sur la vitre)
Первые капли на стекле (первые капли на стекле)
R'garde le ciel qui s'assombrit (r'garde le ciel qui s'assombrit)
Смотри, как темнеет небо (смотри, как темнеет небо)
Moi je sais ce que ça présage (je sais ce que ça présage, humm, humm)
Я знаю, что это предвещает знаю, что это предвещает, хмм, хмм)
Ça fait bien longtemps que je lave mes sapes seules
Я уже давно стираю свою одежду сам
J'trouve toujours pas mon âme-sœur
Я все еще не нашел свою вторую половинку
En plus les années s'accélèrent
К тому же, годы летят все быстрее
J'crois qu'on ma pris par surprise comme un larcin
Думаю, меня застали враспах, как во время кражи
3h cette nuit j'suis sur Bérize
В 3 часа ночи я на Беризе
Les sirènes des bleus font que de m'oppresser
Сирены полицейских меня угнетают
En plus j'ai bu du rhum très sec, j'titube chaque pas est précieux
К тому же я пил очень сухой ром, я пошатываюсь, каждый шаг драгоценен
J'écoute une prod, elle me casse les cervicales
Я слушаю музыку, она сводит мне шею
J'ai mis le son à fond, en haut de la bar vertical
Я включил музыку на полную громкость, стоя на вершине бара
J'ai croisé la rose quand je suis passé vers pigalle
Я встретил Розу, когда проходил мимо Пигаль
Et puis un leurdit qui venais de vicier 10 balles, ouais, ouais
А потом какой-то мудак, который только что испортил 10 баксов, да, да
Ce soir je voulais tout oublier, c'est chose faite
Сегодня вечером я хотел все забыть, так и вышло
La pluie tombe, je rentre en taxi pendant le trajet j'observe
Идет дождь, я еду домой на такси, по пути наблюдаю
Les premier goutte sur la vitre
Первые капли на стекле
R'garde le ciel qui s'assombrit
Смотри, как темнеет небо
Moi je sais ce que ça présage (humm, humm)
Я знаю, что это предвещает (хмм, хмм)
Les premier goutte sur la vitre (premières goutte sur la vitre)
Первые капли на стекле (первые капли на стекле)
R'garde le ciel qui s'assombrit (r'garde le ciel qui s'assombrit)
Смотри, как темнеет небо (смотри, как темнеет небо)
Moi je sais ce que ça présage (je sais ce que ça présage, humm, humm)
Я знаю, что это предвещает знаю, что это предвещает, хмм, хмм)
Mmh
Ммм
R'garde le ciel s'assombrir
Смотри, как темнеет небо
Mmh
Ммм





Writer(s): Bekar, Lucci


Attention! Feel free to leave feedback.