Les secondes... - Bekar translation in German

Les secondes...

Sur la banquette à l'arrière
Y a qu'la radio qui parle
J'dessinais sur la vitre
Dans la voiture il fait froid
Il fait froid comme papa
J'arrive pas à dormir

Sur la banquette à l'arrière
Y a qu'la radio qui parle
J'dessinais sur la vitre, j'dessinais sur la vitre
Dans la voiture il fait froid
Il fait froid comme papa
J'arrive pas à dormir, j'arrive pas à dormir

Ducoup j'comptais les secondes, j'comptais les secondes
Les moutons étaient des secondes
Ducoup j'comptais les secondes, j'comptais les secondes
La route me paraît si longue

Ducoup j'comptais les secondes, j'comptais les secondes (cinq, six, sept, huit, neuf)
Ducoup j'comptais les secondes, j'comptais les secondes (dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept)

Die Sekunden...

Auf dem Rücksitz
Spricht nur das Radio
Ich zeichnete ans Fenster
Im Auto ist es kalt
Es ist kalt wie Papa
Ich kann nicht einschlafen

Auf dem Rücksitz
Spricht nur das Radio
Ich zeichnete ans Fenster, ich zeichnete ans Fenster
Im Auto ist es kalt
Es ist kalt wie Papa
Ich kann nicht einschlafen, ich kann nicht einschlafen

Also zählte ich die Sekunden, ich zählte die Sekunden
Die Schafe waren Sekunden
Also zählte ich die Sekunden, ich zählte die Sekunden
Der Weg erscheint mir so lang

Also zählte ich die Sekunden, ich zählte die Sekunden (fünf, sechs, sieben, acht, neun)
Also zählte ich die Sekunden, ich zählte die Sekunden (zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn)