Lyrics and translation Bekar - Traverse la ville

Traverse la ville

Paranormal, paranormal, dans le square paranormal
Paranormal, paranormal
Des fantômes qui traversent la ville
Des âmes perdues dans le vide
Des fantômes qui traversent la ville
Des âmes perdues dans le vide
C'est toujours très, très noir ici

C'est toujours très, très noir ici
Les éclaircies sont rarissimes
Si mes yeux n'sont pas rouges, la Ferrari si
Autour de moi c'est grave mystique
C'est toujours très, très noir ici
Réfléchis plus, laisse l'ordi faire
Les lampadaires ne marchent plus les soirs d'hiver
On se demande vraiment c'qu'on est sorti voir, wow

Trois hommes sont rentrés un peu trop pressés dans une Mondeo
Laissant apparaître un corps gisant sur une dalle de béton
La version qui sort dira qu'il est mort au cours d'un rodéo
J'comprends qu'y a qu'un pas entre la tombe et le dépôt
C'est noir ici, me dis pas qu'c'est beau, les crackheads deviennent des objets d'déco (des objets d'déco)
C'est la course aux meurtres, les voyous, les condés sont ex aequo (sont ex aequo)
J'laisse pas ma p'tite sœur sortir seule (ahouh, ahouh)
Mais j'maitrise pas tout, j'vois un peu d'clarté, pourtant c'est noir partout (c'est noir partout)
J'suis un putain d'babtou, j't'avais dit cette ville c'est un vilain parcours (c'est un vilain parcours)
Maman disait qu'c'était qu'une crise d'ado, elle croyait vraiment qu'c'était passager
T'as été s'couée, j't'avais dit d't'attacher

C'est toujours très, très noir ici
Les éclaircies sont rarissimes
Si mes yeux n'sont pas rouges, la Ferrari si
Autour de moi c'est grave mystique
C'est toujours très, très noir ici
Réfléchis plus, laisse l'ordi faire
Les lampadaires ne marchent plus les soirs d'hiver
On se demande vraiment c'qu'on est sorti voir, wow

Cross the City

Paranormal, paranormal, in the paranormal square
Paranormal, paranormal
Ghosts that cross the city
Lost souls in the void
Ghosts that cross the city
Lost souls in the void
It's always very, very dark here

It's always very, very dark here
Clearings are very rare
If my eyes aren't red, the Ferrari is
It's very mystical around me
It's always very, very dark here
Think more, let the computer do it
The streetlamps don't work on winter nights
You really wonder what we're gonna see out there, wow

Three men came in a bit too fast in a Mondeo
Revealing a body lying on a concrete slab
The version that will come out will say that he died during a rodeo
I understand that there's just one step between the grave and the depot
It's dark here, don't tell me it's beautiful, crackheads become decorative objects (decorative objects)
It's a race for murders, the thugs, the cops are ex aequo (are ex aequo)
I don't let my little sister go out alone (ahouh, ahouh)
But I don't master everything, I see a bit of clarity, yet it's dark everywhere (it's dark everywhere)
I'm a fucking white guy, I told you this city is a bad trip (is a bad trip)
Mom said it was just a teenage crisis, she really believed it was temporary
You've been shaken up, I told you to buckle up

It's always very, very dark here
Clearings are very rare
If my eyes aren't red, the Ferrari is
It's very mystical around me
It's always very, very dark here
Think more, let the computer do it
The streetlamps don't work on winter nights
You really wonder what we're gonna see out there, wow