Lyrics and translation Bekar - Sucré

Sucré

Un verre de Jack, et j'roule un teh de frappe
On l'a fait sur un air de gratte, juste après j'en rallume un
Elle parle d'elle quand ça lui vient
J'sais qu'elle n'évacue rien, elle perd le cap
J'sais qu't'en a mangé des coups
Qu't'as mangé des paires de claques
Nan t'es pas celle avec qui finalement j'irai faire le bâtard
Elle m'a dit mon père me tape
C'est pas humain
Quand la nuit vient ma perle craque
J'te mens pas, j'veux plus qu'ma femme parle à ce mec
Un penalty pour celui qui frappera ma vedette
Ouais pour elle j'suis ballon d'or, faire le faible c'est pas mon fort
Elle m'appelle, son daron dort, elle m'a dit passe par la fenêtre
Mais si j'viens c'est pour te voir, pour te calmer
Mais bon c'est laborieux, j'fais l'tour de l'allée d'la banlieue
Moi tout peut m'aller, là j'monte à la vitre, toc
Regarde son corps, ses courbes taillées, j'appuie fort
Enlève tes sapes, ouais et puis fuck, j'ai envie d'toi
Géante victoire

Dans l'vide, j'vois l'amour se verser
Jeux d'actions, relation controversée, yea-yeah
J't'en prie, j'suis pas là pour te vexer
J'te raconte des menaces qu'on traversait, yea-yeah
Dans l'vide, j'vois l'amour se verser
Jeux d'actions, relation controversée, yea-yeah
J't'en prie, j'suis pas là pour te vexer
J'te raconte des menaces qu'on traversait

En c'moment c'est la merde tu vois des hommes
Tu dépenses, tu noies tes sommes
Tu passes plus tes soirées sobres
Et dans ma tête ta voix résonne
Je sais qu't'es pas bien
Et rien n'm'échappe, rien
T'as coupé chaque lien, yeah
Au début j'te mens pas, j'te croyais folle
Car t'en fais chaque fois des tonnes
Sauf que cette fois ça m'étonne
Tu m'as dit j'veux qu'tu sois personne
Putain quelle catin
Donc j'noie mes chagrins dans ta joie désolé
Alors c'est ça l'but? Hein sale pute?
Hein pourquoi tu m'parles plus?
Et ça m'tue
En calbut' sur l'avenue
Mais ça pue
J'ai gueulé "sale pute" parce que tu l'mérites
Là j'veux qu'tu périsses
Et tard-plus j'attendrais ta venue
Pour toi j'en ai trop fait
J'avais mis des sommes tout prêt
Pourquoi tu m'as trompé?
J'étais fidèle comme Sucré
Dans la peau du mal
On m'dit pas grave, y en aura d'autres
Seul sur mon radeau
J'en vois qu'une du haut du mat

Dans l'vide, j'vois l'amour se verser
Jeux d'actions, relation controversée, yea-yeah
J't'en prie, j'suis pas là pour te vexer
J'te raconte des menaces qu'on traversait, yea-yeah
Dans l'vide, j'vois l'amour se verser
Jeux d'actions, relation controversée, yea-yeah
J't'en prie, j'suis pas là pour te vexer
J'te raconte des menaces qu'on traversait

Dans l'vide, j'vois l'amour se verser, yeah, yeah
J't'en prie, j'suis pas là pour te vexer, yeah, yeah
Dans l'vide, j'vois l'amour se verser, yeah, yeah
J't'en prie, j'suis pas là pour te vexer, yeah, yeah
Dans l'vide, j'vois l'amour se verser, yeah, yeah
J't'en prie, j'suis pas là pour te vexer, yeah, yeah
Dans l'vide, j'vois l'amour se verser, yeah, yeah
J't'en prie, j'suis pas là pour te vexer, yeah, yeah

Сладкая

Стакан Джека, и я кручу жирный косяк,
Мы сделали это под гитару, сразу после я закуриваю ещё один.
Ты говоришь о себе, когда тебе хочется,
Я знаю, что ты ничего не выпускаешь наружу, ты теряешь контроль.
Я знаю, что ты натерпелась,
Что ты наелась дерьма,
Нет, ты не та, с кем я в итоге пойду делать гадости.
Она сказала мне, что её отец бьёт её,
Это бесчеловечно.
Когда приходит ночь, моя девочка ломается,
Я не вру, я больше не хочу, чтобы моя женщина говорила с этим парнем.
Пенальти для того, кто ударит мою звезду,
Да, для неё я — золотой мяч, притворяться слабым — это не моё.
Она звонит мне, её отец спит, она сказала: «Лезь через окно».
Но если я приду, то только для того, чтобы увидеть тебя, чтобы успокоить тебя,
Но это трудно, я обхожу весь район,
Мне всё равно, вот я лезу к окну, тук-тук.
Смотрю на твое тело, на твои изгибы, я сильно прижимаюсь,
Снимай одежду, да, к чёрту всё, я хочу тебя,
Грандиозная победа.

В пустоте я вижу, как изливается любовь,
Игры страстей, противоречивые отношения, да-да.
Прошу тебя, я не хочу тебя обидеть,
Я рассказываю тебе об угрозах, через которые мы прошли, да-да.
В пустоте я вижу, как изливается любовь,
Игры страстей, противоречивые отношения, да-да.
Прошу тебя, я не хочу тебя обидеть,
Я рассказываю тебе об угрозах, через которые мы прошли.

Сейчас всё хреново, ты видишь этих мужиков,
Ты тратишь, ты топишь свои деньги,
Ты больше не проводишь вечера трезвой,
И в моей голове звучит твой голос.
Я знаю, что тебе плохо,
И ничто не ускользает от меня, ничего,
Ты разорвала все связи, да.
Поначалу, не буду врать, я думал, что ты сумасшедшая,
Потому что ты каждый раз устраиваешь сцены,
Но на этот раз меня это удивляет,
Ты сказала мне: «Я хочу, чтобы ты был никем».
Чёрт возьми, какая же ты дрянь!
Поэтому я топил свои печали в твоей радости, прости,
Так вот в чём дело? А? Шлюха?
А? Почему ты больше не разговариваешь со мной?
И это убивает меня.
В трусах на улице,
Но это воняет.
Я кричал: «Шлюха!», потому что ты этого заслуживаешь,
Я хочу, чтобы ты сдохла,
И больше я не буду ждать твоего прихода.
Я слишком много для тебя сделал,
Я приготовил деньги,
Почему ты меня обманула?
Я был верен, как Пёс,
В шкуре злодея.
Мне говорят: «Не парься, будут и другие»,
Один на плоту,
Я вижу только одну с вершины мачты.

В пустоте я вижу, как изливается любовь,
Игры страстей, противоречивые отношения, да-да.
Прошу тебя, я не хочу тебя обидеть,
Я рассказываю тебе об угрозах, через которые мы прошли, да-да.
В пустоте я вижу, как изливается любовь,
Игры страстей, противоречивые отношения, да-да.
Прошу тебя, я не хочу тебя обидеть,
Я рассказываю тебе об угрозах, через которые мы прошли.

В пустоте я вижу, как изливается любовь, да, да,
Прошу тебя, я не хочу тебя обидеть, да, да,
В пустоте я вижу, как изливается любовь, да, да,
Прошу тебя, я не хочу тебя обидеть, да, да,
В пустоте я вижу, как изливается любовь, да, да,
Прошу тебя, я не хочу тебя обидеть, да, да,
В пустоте я вижу, как изливается любовь, да, да,
Прошу тебя, я не хочу тебя обидеть, да, да.