Tu Fesses B'hook - Bel Air Deejayz translation in German

Tu Fesses B'hook

Bel Air (Bel Air)
Tu fesses b'hook (Tu fesses b'hook)
Tu fesses b'hook (Ouaille)

T'es dans les 'friends' de ma cousine
Sur cette photo t'as l'air coquine
Tu m'as laissé un 'commentaire'
En disant j'suis célibataire
Comme toutes les meufs
Tu t'prends en photo devant la glace
La bouche en coeur
Le décolleté ouais trop la classe
T'as Audigier dans tes amis
J'espère qu't'es pas fan de Johnny

T'as l'air OP tous les mecs t'ont laissé des posts
T'es dans le 'groupe' J'écoute les compiles Hôtel Coste
Ce soir c'est before Rue Marbeuf
Tu participes à l'évènement
C'est gratuit seulement pour les meufs
Mais promis tu m'attends devant

Hey oh! Ouh ouh! Salut c'est moi Élodie! Ah ça m'fait trop plaisir qu'tu sois venu!

T'étais du genre Modèle Elite sur tes photos
Mais là j'avoue tu ressembles plus à Arlette Chabot

Le matin dans ton lit
Sur ton iPhone, ton Blackberry
Tu sors d'after il est midi
Nouvelles NIKE, New York City
T'uploade les photos ouais tu fesses b'hook

DJ Monster est fan de DJ Monster, ouais ok, et vous suggère de devenir fan de DJ Monster.

Sur ton 'profil' c'est marqué work at the studio
J't'avais promis qu'j'y toucherais pas mais j'suis dispo
Du coup j'ai posté sur Twitter
Que j'passe l'aprem avec ta soeur
J'ai pas marqué c'que j'vais lui faire
J'avais qu'140 caractères
'Parait qu'tu bosses avec Anggun
Que votre morceau is coming soon
Ça fait six mois qu'tu l'as écrit dans ton 'statut'
J'ai pas cliqué 'J'aime' et depuis tu m'parles plus
Ton meilleur pote se dit graphiste
Il a le crack des logiciels
Il va gommer toutes les touristes
Du shooting sous la Tour Eiffel

Steuplait! Steuplait! Vas-y excuse-moi! Steuplait Jean! Jean!
Prends l'appareil photo! Jean! Jean! Jean on peut faire une photo steuplait?

Dans ton album y a cette photo avec Jean Roch
Toi t'es derrière, coupé, t'es flou mais tu t'en moques

Bel Air! Ouais! Ouais!
Tu fesses b'hook, Tu fesses b'hook
Bel Aiiiiiir

Du machst Facebook

Bel Air (Bel Air)
Du machst Facebook (Du machst Facebook)
Du machst Facebook (Ouaille)

Du bist in den 'Freunden' meiner Cousine
Auf diesem Foto siehst du frech aus
Du hast mir einen 'Kommentar' hinterlassen
In dem stand, ich bin Single
Wie alle Mädels
Fotografierst du dich vor dem Spiegel
Mit Schmollmund
Und Dekolleté, ja, super Klasse
Du hast Audigier in deinen Freunden
Ich hoffe, du bist kein Fan von Johnny

Du siehst heiß aus, alle Typen haben dir Posts hinterlassen
Du bist in der 'Gruppe' Ich höre die Hôtel Coste Compilations
Heute Abend ist Vorglühen Rue Marbeuf
Du nimmst am Event teil
Es ist nur für Mädels kostenlos
Aber versprochen, du wartest draußen auf mich

Hey oh! Ouh ouh! Hallo, ich bin's, Élodie! Ah, ich freue mich so, dass du gekommen bist!

Du warst der Typ Model Elite auf deinen Fotos
Aber jetzt, muss ich sagen, siehst du eher aus wie Arlette Chabot

Morgens in deinem Bett
Auf deinem iPhone, deinem Blackberry
Du kommst von der Afterhour, es ist Mittag
Neue NIKE, New York City
Du lädst die Fotos hoch, ja, du machst Facebook

DJ Monster ist Fan von DJ Monster, ja ok, und schlägt vor, dass ihr Fan von DJ Monster werdet.

Auf deinem 'Profil' steht "work at the studio"
Ich hatte dir versprochen, es nicht anzufassen, aber ich bin verfügbar
Also habe ich auf Twitter gepostet
Dass ich den Nachmittag mit deiner Schwester verbringe
Ich habe nicht geschrieben, was ich mit ihr machen werde
Ich hatte nur 140 Zeichen
Man sagt, du arbeitest mit Anggun
Dass euer Song bald kommt
Das steht seit sechs Monaten in deinem 'Status'
Ich habe nicht auf 'Gefällt mir' geklickt und seitdem redest du nicht mehr mit mir
Dein bester Freund nennt sich Grafiker
Er hat den Crack für die Software
Er wird alle Touristinnen wegradieren
Vom Shooting unter dem Eiffelturm

Bitte! Bitte! Entschuldige! Bitte Jean! Jean!
Nimm die Kamera! Jean! Jean! Jean, können wir ein Foto machen, bitte?

In deinem Album gibt es dieses Foto mit Jean Roch
Du bist dahinter, abgeschnitten, du bist unscharf, aber das ist dir egal

Bel Air! Ja! Ja!
Du machst Facebook, Du machst Facebook
Bel Aiiiiiir