Lyrics and translation Bel Canto - Sleepwalker

Sleepwalker

Grandpa gor trapped in the walls of mist
He tried to flee and measure out the view from his braincloud
But the higher he climbed, the more they dragged him down

He loved to sing
He didn't dare to talk
He loved to sing but he didn't dare to talk

A woman got injected with the poison from a man
Struggled for a lifetime to wake up and understand
Steady on, sleepwalker
Steady on, sleepwalker

There's so much more than this I swear
There's so much more than this
Would you care?
Know that someone like this could have been spared
Life's worth more than this, I swear

The longer you let it wait it'll catch you up, you up
Whenever you walk away, it'll catch you up, you up
If you do ignore their fates, it'll catch you up, you up
The consequenses of foul play is that it'll catch you up, see?

Boy, it's got to stop, to stop!
Boy, it's got to stop, to stop! S.T.O.P

Steady on, sleepwalker
Steady on, sleepwalker
Sleepwalker

There's so much more than this I swear
Life's worth more than this
Would you care?
No, that someone like this should have been there
Know there's more love to life than this

The longer you hesitate, it'll catch you up, you up
Whenever you look away, it'll catch you up, you up
Don't watch their lives drift away
It'll catch you up, you up
No, the consequences of foul play is that it'll catch you up, see?

Steady on
Steady on
S.T.O.P

Лунатик

Дедушка застрял в стенах тумана,
Пытался сбежать, оглядеть всё с высоты своего разума,
Но чем выше он поднимался, тем сильнее его тянули вниз.

Он любил петь,
Он не смел говорить,
Он любил петь, но не смел говорить.

Женщине ввели яд мужчины,
Она всю жизнь боролась, чтобы проснуться и понять,
Держись, лунатик,
Держись, лунатик.

Клянусь, есть нечто большее,
Есть нечто большее,
Тебе не все равно?
Знай, кого-то подобного можно было бы спасти,
Жизнь стоит большего, клянусь.

Чем дольше ты ждешь, тем скорее это настигнет тебя,
Когда ты уходишь, это настигает тебя,
Если ты игнорируешь их судьбы, это настигнет тебя,
Последствия грязной игры в том, что это настигнет тебя, понимаешь?

Дорогой, это должно прекратиться, прекратиться!
Дорогой, это должно прекратиться, прекратиться! Хватит!

Держись, лунатик,
Держись, лунатик,
Лунатик.

Клянусь, есть нечто большее,
Жизнь стоит большего,
Тебе не все равно?
Нет, кто-то подобный должен был быть там,
Знай, в жизни есть больше любви, чем это.

Чем дольше ты колеблешься, тем скорее это настигнет тебя,
Когда ты отворачиваешься, это настигает тебя,
Не смотри, как их жизни уплывают,
Это настигнет тебя,
Нет, последствия грязной игры в том, что это настигнет тебя, понимаешь?

Держись,
Держись,
Хватит!