Lyrics and translation Bela B. feat. Chris Spedding - Ninjababypowpow

Ninjababypowpow

Absolut abgedrifftet, sie hat mich vergiftet.
Bin in ihr versunken, hab das Gift gern getrunken.
Hab mich ihr hingegeben, nicht mehr als mein Leben.
Ich werdI nicht vor ihr scheuen, werd' sie nie bereuen.

Hab mich ihr ausgeliefert,
Ich bin wie in Trance.
Ihre Augen so kalt,
Ich hatte nie eine Chance.
Zu leicht um sie zu hören,
Diese tödliche Frau.
Es ist gewiss sie wird mich zerstören!

Ninjababy
Ninjababypowpowpow
Oh Ninjababy
Ninjababypowpowpow
Oh Ninjababy
Ninjababy

Jetzt in der zweiten Runde wird sie mich nicht nur verwunden.
Vielleicht wird sie mich töten und ich werde dafür beten.
Ich werde nicht bangen, was sie gibt gern empfangen.
Sie soll über mich richten, mich gänzlich vernichten.

Oh, ich sammel meine Kräfte.
Die gesammelte Kraft.
Weiss das ichs niemals schäffte.
Es gibt niemanden der das schafft.
Sie wird mich berühren
Schmerzgewordene Frau.
Ich werde ihre eiskalte Hitze spüren.

Oh Ninjababy
Ninjababypowpowpow
Oh Ninjababy
Ninjababypowpowpow
Oh Ninjababy
Ninjababypowpowpow
Oh Ninjababy
Ninjababypowpowpow
Oh Ninjababy and stop
Chris

Ohhhhh
Sie sitzt in meinem Herzen
Mit tödlichem Schwert.
Die unerträglichen Schmerzen
Sind es absolut wert.
Komm über mich Satan,
Du teuflische Frau.

Ninjababy
Ninjababypowpowpow
Oh Ninjababy
Ninjababypowpowpow
Oh Ninjababy
Pow

Ninjababypowpow

Absolument dérouté, tu m'as empoisonné.
Je suis perdu en toi, j'ai aimé boire le poison.
Je me suis livré à toi, plus que ma propre vie.
Je ne vais pas te craindre, je ne le regretterai jamais.

Je me suis laissé aller à toi,
Je suis comme en transe.
Tes yeux si froids,
Je n'ai jamais eu de chance.
Trop facile à entendre,
Cette femme fatale.
C'est certain, tu vas me détruire !

Ninjababy
Ninjababypowpowpow
Oh Ninjababy
Ninjababypowpowpow
Oh Ninjababy
Ninjababy

Maintenant, au deuxième round, tu ne vas pas juste me blesser.
Peut-être que tu vas me tuer, et je vais prier pour ça.
Je ne vais pas avoir peur de ce que tu donnes, j'accueillerai tout avec joie.
Que tu juges sur moi, que tu me détruis complètement.

Oh, je rassemble mes forces.
La force rassemblée.
Je sais que je ne l'aurai jamais.
Personne ne peut le faire.
Tu vas me toucher
Femme devenue douleur.
Je vais sentir ta chaleur glaciale.

Oh Ninjababy
Ninjababypowpowpow
Oh Ninjababy
Ninjababypowpowpow
Oh Ninjababy
Ninjababypowpowpow
Oh Ninjababy
Ninjababypowpowpow
Oh Ninjababy et stop
Chris

Ohhhhh
Tu es dans mon cœur
Avec ton épée mortelle.
La douleur insupportable
En vaut absolument la peine.
Viens sur moi, Satan,
Femme diabolique.

Ninjababy
Ninjababypowpowpow
Oh Ninjababy
Ninjababypowpowpow
Oh Ninjababy
Pow