Bela - Desandar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bela - Desandar




Desandar
Разматывать
Ar que lembra o brilho de noites leves e tardias
Воздух, напоминающий сияние лёгких, поздних ночей
Nada faz sentido sem você aqui
Всё бессмысленно без тебя здесь
Volto um instante
Возвращаюсь на мгновение
Para ver se ainda tenho a cor que habitava em mim
Чтобы увидеть, остался ли во мне тот цвет, что жил во мне
Vejo você
Вижу тебя
Feito novela, não pressa pra contar o fim
Словно сериал, не торопишься рассказать конец
Como era antes de você
Каким всё было до тебя
nem me lembro mais
Уже и не помню
Eu vou andar pra não voltar atrás
Я буду идти, чтобы не вернуться назад
Mas não paro de pensar
Но не перестаю думать
Luzes e estalos me mostram dias mais felizes
Огни и вспышки показывают мне более счастливые дни
E a cada passo eu fico mais perto de você
И с каждым шагом я становлюсь ближе к тебе
Mas pera ai
Но подожди
Será que ainda tenho a cor que habitava em mim?
Остался ли во мне тот цвет, что жил во мне?
Vejo você
Вижу тебя
Na folha em branco escrevendo como vai seguir
На чистом листе пишешь, как будешь жить дальше
Certeza
Уверена
Eu e você juntos no tempo
Мы с тобой вместе во времени
Correnteza
Поток
Que desenrola sem pensar, sem vagar
Который разворачивается, не думая, не мешкая
Para onde quero estar
Туда, где я хочу быть
Sabe esse abismo que mora dentro das palavras?
Знаешь эту бездну, что живёт внутри слов?
Não pra falar, ver, sentir, ter ar
Невозможно говорить, видеть, чувствовать, дышать
Como era antes de você, nem me lembro mais
Каким всё было до тебя, уже и не помню
Eu vou voar e não voltar atrás
Я взлечу и не вернусь назад
Mas consigo desandar
Но могу только разматывать
Certeza
Уверена
Eu e você juntos no tempo
Мы с тобой вместе во времени
Correnteza
Поток
Que desenrola sem pensar, sem vagar
Который разворачивается, не думая, не мешкая
Para onde quero estar
Туда, где я хочу быть
Certeza
Уверена
Eu e você juntos no tempo
Мы с тобой вместе во времени
Correnteza
Поток
Que desenrola sem pensar, sem vagar
Который разворачивается, не думая, не мешкая
Para onde quero estar
Туда, где я хочу быть






Attention! Feel free to leave feedback.