Lyrics and translation Belah feat. JIGGO - Sa Vite

Sa Vite

Sa vite kan kalu
Sa ti mo nuk je me mu
A din sa të du
Ahh

Sa vite kan kalu (sa vite)
Pse ti mo nuk je me mu (je me mu, je me mu)
A din sa të du (sa të du, sa të du)
Ahh
Will wieder, dass du rufst
Will noch nicht, dass du mich suchst
Bin frei von diesem Fluch, Bella

Du hast recht, Baby, bin nicht, wie ich immer war
Du bist immer noch ein Teil meiner Gegenwart
Bin im Nahtod, komme diesem Licht zu nah
Wo bist du? Wo bin ich?
Und manchmal will ich dich an meiner Seite
Nur noch eine Nacht, so wie damals (so wie damals)
Hab′ dein Gesicht schon vermisst, meine Stimme ertrinkt
Habe keine Sicht auf die Fahrbahn (oh nein)
Deine Welt eine Illusion
Jeden Tag 'ne neue Story über dich am Block
Nahm dich mit auf meinem Weg zu der Million
Sag, warst du nicht die, die für mich im Bikini kocht? Ja, Habibi
Und täglich überkommt mich mein innerer Feind
Schließe meine Augen und denk′ nach
Alles, was du hast, sind paar einsame Likes
Ja, du bist verliebt in das Glamour
Fendi, Louis, Diamonds am Dekolleté
Hör' die Musik, kreise im S-Coupé
Henny, Moët, White Haze im OCB
Kopf kaputt, unterwegs, Rückspiegel, hundertzehn (ohh)

Sa vite kan kalu (ahahh)
Sa ti mo nuk je me mu (ahahh)
A din sa të du (ahahh)
Ahh

Sa vite kan kalu (sa vite)
Pse ti mo nuk je me mu (je me mu, je me mu)
A din sa të du (sa të du, sa të du)
Uh-ahh
Will wieder, dass du rufst (will wieder, dass du rufst)
Will noch nicht, dass du mich suchst (und wieder, dass du rufst)
Bin frei von diesem Fluch, Bella

Alle Zeichen stehen gegen uns, Baby, doch
Nur noch ein letztes Mal für eine Nacht
Jedes Mal, wenn das Gift in den Venen pocht
Will ich vergessen, was war
Frag nicht, wo ich steck', was ich mach′, wie′s mir geht
Reagier' auf keinen Anruf, ey, ey
Bin jetzt in ′nem Benz in der Nacht unterwegs
Ohne dich geht's mir ganz gut, uhh
Zemër, ku je? (Zemër, ku je?)
Ich denk′ nur an dich, doch du fickst meinen Kopf
Sag mir, Zemër, ku je? Ich frag' mich, wo du bist
Bin seit Tagen ohne dich, doch du fickst meinen Kopf, Baby
Sag mir, wie oft haben wir′s versucht?
Und wie lange ist schon Kälte in der Brust? Ahh
Doch immer wieder komm' ich zu dir zurück, Bae
Und immer noch sterb' ich für eine Nacht

Sa vite kan kalu
Sa ti mo nuk je me mu
A din sa të du
Ahh

Sa vite kan kalu (sa vite)
Pse ti mo nuk je me mu (je me mu)
A din sa të du (a din sa të du)
Ahh
Will wieder, dass du rufst
Will noch nicht, dass du mich suchst
Bin frei von diesem Fluch, Bella

Sa vite kan kalu
Sa ti mo nuk je me mu
A din sa të du
Ahh
Sa vite kan kalu
Sa ti mo nuk je me mu
A din sa të du
(Bye, bye, bye, bye, bye)

Так быстро

Так быстро годы летят
Тебя больше рядом нет
Знаешь, как я тебя люблю
Ах

Так быстро годы летят (так быстро)
Почему тебя больше нет со мной (со мной, со мной)
Знаешь, как я тебя люблю (как люблю, как люблю)
Ах
Хочу, чтобы ты позвонила
Пока не хочу, чтобы ты меня искала
Я свободен от этого проклятия, милая

Ты права, детка, я не такой, каким был раньше
Ты всё ещё часть моего настоящего
Я был на грани смерти, слишком близко подошел к этому свету
Где ты? Где я?
Иногда я хочу тебя рядом
Только на одну ночь, как раньше (как раньше)
Я уже скучаю по твоему лицу, мой голос тонет
Я не вижу дорогу (о нет)
Твой мир - иллюзия
Каждый день новая история о тебе в квартале
Взял тебя с собой на пути к миллиону
Скажи, разве ты не та, что готовила для меня в бикини? Да, хабиби
И каждый день меня одолевает мой внутренний враг
Закрываю глаза и думаю
Всё, что у тебя есть, это несколько одиноких лайков
Да, ты влюблена в гламур
Fendi, Louis, бриллианты на декольте
Слушаю музыку, кружу в S-классе
Хеннесси, Моёт, White Haze в OCB
Голова раскалывается, в пути, в зеркало заднего вида, сто десять (о)

Так быстро годы летят (ага)
Тебя больше рядом нет (ага)
Знаешь, как я тебя люблю (ага)
Ах

Так быстро годы летят (так быстро)
Почему тебя больше рядом нет (со мной, со мной)
Знаешь, как я тебя люблю (как люблю, как люблю)
Ух-ах
Хочу, чтобы ты позвонила (хочу, чтобы ты позвонила)
Пока не хочу, чтобы ты меня искала (и снова, чтобы ты позвонила)
Я свободен от этого проклятия, милая

Все знаки против нас, детка, но
Только еще один последний раз на одну ночь
Каждый раз, когда яд пульсирует в венах
Я хочу забыть, что было
Не спрашивай, где я, что делаю, как у меня дела
Не отвечаю ни на один звонок, эй, эй
Сейчас еду ночью в мерседесе
Без тебя мне хорошо, ух
Любимая, где ты? (Любимая, где ты?)
Я думаю только о тебе, но ты сводишь меня с ума
Скажи мне, любимая, где ты? Я спрашиваю себя, где ты
Я днями без тебя, но ты сводишь меня с ума, детка
Скажи мне, сколько раз мы пытались?
И как долго уже холод в груди? Ах
Но я снова и снова возвращаюсь к тебе, детка
И до сих пор я умираю ради одной ночи

Так быстро годы летят
Тебя больше рядом нет
Знаешь, как я тебя люблю
Ах

Так быстро годы летят (так быстро)
Почему тебя больше рядом нет (со мной)
Знаешь, как я тебя люблю (знаешь, как я тебя люблю)
Ах
Хочу, чтобы ты позвонила
Пока не хочу, чтобы ты меня искала
Я свободен от этого проклятия, милая

Так быстро годы летят
Тебя больше рядом нет
Знаешь, как я тебя люблю
Ах
Так быстро годы летят
Тебя больше рядом нет
Знаешь, как я тебя люблю
(Пока, пока, пока, пока, пока)