Belah - DU - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Belah - DU




DU
YOU
Erdha, por si doket von?
Honey, can you see?
Un ende te dua, s′di a beson
Still I love you, can't tell who I am anymore
Morgens, kipp Champagne
Mornings, pop Champagne
Droh mir selber im Spiegel - La Haine
Threaten myself in the mirror - La Haine
Hatt mit Leuten zu tun, die sind fake
Had to deal with fake folks
Doch wieso nur du, sag mir, wieso my Babe?
But why only you, tell me, why my girl?
Du in deiner Welt hattest nichts zu verlieren
You in your world had nothing to lose
Kriege mit dir wurden Kriege mit mir
Fights with you became fights with me
Sag, was bist du für 'ne Frau? Lass die Wut aus mir raus
Tell me, what kind of woman are you? Let the anger out of me
Headshot, war die Glock, du die Kugel im Lauf
Headshot, it was the Glock, you were the bullet in the barrel
Ich halte mich wach
I stay awake
Verliere mein′ Schlaf
Losing my sleep
Versiegеl den Hass
Sealing the hate
Verfluche dеin' Namen
Cursing your name
Se ti je kan fajtore, mos um thuj mu
If you can't fight for something, don't fight me
Ndjenjat i pate ti, i le n'rrugë
The things you did, I leave them in the past
Lojën e luve, vetë e ke hup
A game you played, you've picked up
Zemrën tone t′thyme, maje si kup
Your heart is so reasonable, but you don't understand
Erdha, por si duket vonë
Honey, can you see?
Unë ende dua, s′di a beson
Still I love you, can't tell who I am anymore
Raub mir meine Zeit bitte nicht schon wieder
Don't steal my time again
Jeder weiß, dass du nix verdient hast
Everybody knows you don't deserve nothing
Jede Chance, die du dir verspielt hast
Every chance you blew
Waren einst, heute bist du niemand
Were once, now you ain't none
Misch Jack mit Flex und ich falle immer tiefer
Mix Jack with Flex and I fall deeper and deeper
Immer tiefer, ich falle immer tiefer
Deeper, I fall deeper and deeper
Ich falle immer tiefer in mein Glas
I fall deeper and deeper into my cup
Mein Handy brennt, die Zeit, sie rennt, ich bleibe wach
My phone's burning, the time is running, I'll stay awake
Sogar dein Bruder sagt, du bist krank
Even your brother says you're sick
Du bist toxisch und manisch, seelisch gefangen
You're toxic and manic, mentally trapped
Hatte Kopfficks und Panik, ewige Angst
Had headaches and panic, eternal fear, my dear
Aber hamdullah, Gott hat alles geplant
But hamdullah, God planned it all
Ich ficke mein' Kopf
I'm fucking my mind
Hab es satt zu hören, dass du mich so sehr geliebt hast
Tired of hearing that you loved me so much
Glaub dir kein Wort, rauch in mei′m Loft
Don't believe a word you say, smoking in my loft
Ich frage mich, wie viel von deiner Scheiße hier gespielt war
I wonder how much of your shit you really did
Fjalët mi ke thanë ti, i ke harru
I will not forget the words you said to me
Unë jom për ty, ti për mu
I was there for you, you were not there for me
Zemër u ba vonë, mos um lut
Your heart is so unreasonable, don't beg me
Ti e din sa herë ke gabu
You know how many times you messed up
Erdha, por si duket vonë
Honey, can you see?
Unë ende dua, s'di a beson
Still I love you, can't tell who I am anymore
Raub mir meine Zeit bitte nicht schon wieder
Don't steal my time again
Jeder weiß, dass du nix verdient hast
Everybody knows you don't deserve nothing
Jede Chance, die du dir verspielt hast
Every chance you blew
Waren einst, heute bist du niemand
Were once, now you ain't none
Misch Jack mit Flex und ich falle immer tiefer
Mix Jack with Flex and I fall deeper and deeper
Immer tiefer, ich falle immer tiefer
Deeper, I fall deeper and deeper
Misch Jack mit Flex und ich falle immer tiefer
Mix Jack with Flex and I fall deeper and deeper
Immer tiefer, immer tiefer
Deeper, deeper





Writer(s): Salih Uysal, Sahin Bingoel, Gentian Guncati


Attention! Feel free to leave feedback.