Lyrics and translation Belah - DU

DU

Erdha, por si doket von?
Un ende te dua, s′di a më beson

Morgens, kipp Champagne
Droh mir selber im Spiegel - La Haine
Hatt mit Leuten zu tun, die sind fake
Doch wieso nur du, sag mir, wieso my Babe?

Du in deiner Welt hattest nichts zu verlieren
Kriege mit dir wurden Kriege mit mir
Sag, was bist du für 'ne Frau? Lass die Wut aus mir raus
Headshot, war die Glock, du die Kugel im Lauf

Ich halte mich wach
Verliere mein′ Schlaf
Versiegеl den Hass
Verfluche dеin' Namen

Se ti je kan fajtore, mos um thuj mu
Ndjenjat që i pate ti, i le n'rrugë
Lojën që e luve, vetë e ke hup
Zemrën tone t′thyme, maje si kup

Erdha, por si duket vonë
Unë ende të dua, s′di a më beson

Raub mir meine Zeit bitte nicht schon wieder
Jeder weiß, dass du nix verdient hast
Jede Chance, die du dir verspielt hast
Waren einst, heute bist du niemand

Misch Jack mit Flex und ich falle immer tiefer
Immer tiefer, ich falle immer tiefer
Ich falle immer tiefer in mein Glas
Mein Handy brennt, die Zeit, sie rennt, ich bleibe wach

Sogar dein Bruder sagt, du bist krank
Du bist toxisch und manisch, seelisch gefangen
Hatte Kopfficks und Panik, ewige Angst
Aber hamdullah, Gott hat alles geplant

Ich ficke mein' Kopf
Hab es satt zu hören, dass du mich so sehr geliebt hast
Glaub dir kein Wort, rauch in mei′m Loft
Ich frage mich, wie viel von deiner Scheiße hier gespielt war

Fjalët që mi ke thanë ti, i ke harru
Unë jom për ty, ti për mu
Zemër u ba vonë, mos um lut
Ti e din sa herë ke gabu

Erdha, por si duket vonë
Unë ende të dua, s'di a më beson

Raub mir meine Zeit bitte nicht schon wieder
Jeder weiß, dass du nix verdient hast
Jede Chance, die du dir verspielt hast
Waren einst, heute bist du niemand

Misch Jack mit Flex und ich falle immer tiefer
Immer tiefer, ich falle immer tiefer
Misch Jack mit Flex und ich falle immer tiefer
Immer tiefer, immer tiefer

TOI

J'ai débarqué, mais c'est peut-être trop tard ?
Je t'aime encore, je ne sais pas si tu me crois.

Le matin, je bois du champagne
Je me menace moi-même dans le miroir - La Haine
J'ai eu affaire à des gens qui sont faux
Mais pourquoi seulement toi, dis-moi, pourquoi mon chéri ?

Dans ton monde, tu n'avais rien à perdre
Les guerres que tu as menées avec moi sont devenues des guerres contre moi
Dis-moi, qu'est-ce que tu es pour une femme ? Laisse sortir ma colère
Coup de tête, c'était le pistolet, tu étais la balle dans le canon

Je me tiens éveillée
Je perds mon sommeil
Je scelle la haine
Je maudis ton nom

Si tu pouvais juste me faire comprendre, reviens à moi
Ne sois pas comme tu étais, laisse-moi partir
Le jeu que tu as joué, tu l'as perdu toi-même
Briser nos cœurs, je ne comprends pas

J'ai débarqué, mais c'est peut-être trop tard ?
Je t'aime encore, je ne sais pas si tu me crois.

Ne me vole pas mon temps, s'il te plaît, ne recommence pas
Tout le monde sait que tu ne mérites rien
Chaque chance que tu as gâchée
Était autrefois, aujourd'hui tu n'es plus personne

Je mélange du Jack Daniel's et du Flex et je tombe de plus en plus profond
De plus en plus profond, je tombe de plus en plus profond
Je tombe de plus en plus profond dans mon verre
Mon téléphone brûle, le temps file, je reste éveillée

Même ton frère dit que tu es malade
Tu es toxique et maniaque, emprisonné mentalement
J'avais des migraines et des paniques, une peur éternelle
Mais hamdullah, Dieu a tout planifié

Je me fiche de ma tête
J'en ai marre d'entendre que tu m'as tant aimé
Ne crois pas un mot, je fume dans mon loft
Je me demande combien de tes conneries étaient jouées ici

Les mots que tu m'as dits, tu les as oubliés
Je suis pour toi, toi pour moi
C'est trop tard, ne me supplie pas
Tu sais combien de fois tu as eu tort

J'ai débarqué, mais c'est peut-être trop tard ?
Je t'aime encore, je ne sais pas si tu me crois.

Ne me vole pas mon temps, s'il te plaît, ne recommence pas
Tout le monde sait que tu ne mérites rien
Chaque chance que tu as gâchée
Était autrefois, aujourd'hui tu n'es plus personne

Je mélange du Jack Daniel's et du Flex et je tombe de plus en plus profond
De plus en plus profond, je tombe de plus en plus profond
Je mélange du Jack Daniel's et du Flex et je tombe de plus en plus profond
De plus en plus profond, de plus en plus profond