Lyrics and translation Belak - 13 Reasons Why

13 Reasons Why

If you opened my chest up, would it be an empty cave?
Or a fire burning with passion?
If you opened my head up, would it be the greenest grass?
Or the flowers dying?

Quit overthinking, I got 13 reasons
Why I can't tell you what's eating me from the inside out
I went out drinking, threw up on the bedsheets at the four seasons
Everything's falling around me
I feel like I'm fucking drowning

When you open my chest up
Can you find a reason to live or am I just another mistake?
When you open my head up
Am I standing on the edge of the bridge
Looking down below?

Quit overthinking, I got 13 reasons
Why I can't tell you what's eating me from the inside out
I went out drinking, threw up on the bedsheets at the four seasons
Everything's falling around me
I feel like I'm fucking drowning

Quit overthinking, I got 13 reasons
Why I can't tell you what's eating me from the inside out
I went out drinking, threw up on the bedsheets at the four seasons
Everything's falling around me
I feel like I'm fucking drowning

Quit overthinking, I got 13 reasons
Why I can't tell you what's eating me from the inside out
I went out drinking, threw up on the bedsheets at the four seasons
Everything's falling around me
I feel like I'm fucking drowning

13 Raisons Pourquoi

Si tu ouvrais mon torse, y aurait-il une caverne vide ?
Ou un feu qui brûle avec passion ?
Si tu ouvrais ma tête, y aurait-il de l'herbe verte ?
Ou des fleurs qui meurent ?

Arrête de trop réfléchir, j'ai 13 raisons
Pourquoi je ne peux pas te dire ce qui me ronge de l'intérieur
Je suis sorti boire, j'ai vomi sur les draps du Four Seasons
Tout s'effondre autour de moi
J'ai l'impression de me noyer

Quand tu ouvriras mon torse
Pourras-tu trouver une raison de vivre ou ne suis-je qu'une autre erreur ?
Quand tu ouvriras ma tête
Est-ce que je suis debout sur le bord du pont
En regardant en bas ?

Arrête de trop réfléchir, j'ai 13 raisons
Pourquoi je ne peux pas te dire ce qui me ronge de l'intérieur
Je suis sorti boire, j'ai vomi sur les draps du Four Seasons
Tout s'effondre autour de moi
J'ai l'impression de me noyer

Arrête de trop réfléchir, j'ai 13 raisons
Pourquoi je ne peux pas te dire ce qui me ronge de l'intérieur
Je suis sorti boire, j'ai vomi sur les draps du Four Seasons
Tout s'effondre autour de moi
J'ai l'impression de me noyer

Arrête de trop réfléchir, j'ai 13 raisons
Pourquoi je ne peux pas te dire ce qui me ronge de l'intérieur
Je suis sorti boire, j'ai vomi sur les draps du Four Seasons
Tout s'effondre autour de moi
J'ai l'impression de me noyer