Lyrics and translation Belak - 6feetintheground

6feetintheground

I still see you on my camera roll
Can't bring back all the feelings that we're letting go
I just really wish I wasn't better off
Without you inside my life
That love is dead and gone
You're no longer here
It's just these pictures and these videos
You're no longer here
And all I'm hearing is these voice memos

Finally put these drugs down
I wont pick em up again
Just me and the smoke
'Cause I didn't have no other friends
I tried to forget
But the memories kept flooding in
Everything we been through
And everything we could've been
Light bleeds through my eyelids
I see you I'm trying to reach out

Baby you feel like Novocaine
I tried to make it go away
You reside in my brain
Is it always bad timing?
Is it always bad timing?
In my head rewinding
I never let you down
And now you wanna bury me
6 feet in the ground
6 feet in the ground
6 feet in the ground

99 problems on my celly phone
I been running through the USA with all my woes
Shorty bad
Heartbreaker in the Devil's throes
My bad, how dumb of me
I should have known
So long, I'll be gone, I'll be MIA
Go on with my life, no matter what it takes
No wrong can be done, she a demon, aye
Put a lock on my heart, then throw the key away

You got me so low, I hate it
Oh no, I'm replaying
Everything you were saying
Last time we were embracing
I'm scared of these heights
And perishing love
It won't ever be like
It was before

You feel like Novocaine
I tried to make it go away
You reside in my brain
Is it always bad timing?
Is it always bad timing?
In my head rewinding
I never let you down
And now you wanna bury me
6 feet in the ground

6 pieds sous terre

Je te vois encore sur mon pellicule
Je ne peux pas ramener tous les sentiments que nous laissons partir
Je voudrais vraiment ne pas être mieux sans toi
Dans ma vie
Cet amour est mort et parti
Tu n'es plus là
Ce ne sont que ces photos et ces vidéos
Tu n'es plus là
Et tout ce que j'entends ce sont ces mémos vocaux

J'ai enfin arrêté ces drogues
Je ne les reprendrai plus
Juste moi et la fumée
Parce que je n'avais pas d'autres amis
J'ai essayé d'oublier
Mais les souvenirs continuaient à affluer
Tout ce que nous avons vécu
Et tout ce que nous aurions pu être
La lumière traverse mes paupières
Je te vois, j'essaie de te joindre

Bébé, tu me fais sentir comme de la novocaïne
J'ai essayé de le faire disparaître
Tu habites dans mon cerveau
Est-ce toujours un mauvais timing ?
Est-ce toujours un mauvais timing ?
Dans ma tête, je rembobine
Je ne t'ai jamais laissé tomber
Et maintenant tu veux m'enterrer
6 pieds sous terre
6 pieds sous terre
6 pieds sous terre

99 problèmes sur mon téléphone portable
J'ai traversé les États-Unis avec tous mes soucis
Petite mignonne, mauvaise
Cœur brisé dans les griffes du diable
C'est de ma faute, comme j'ai été stupide
J'aurais dû le savoir
Au revoir, je serai parti, je serai MIA
Continue ma vie, quoi qu'il arrive
Aucun mal ne peut être fait, elle est un démon, ouais
Mettre un cadenas sur mon cœur, puis jeter la clé

Tu m'as mis tellement bas, je déteste ça
Oh non, je rejoue
Tout ce que tu disais
La dernière fois que nous nous embrassions
J'ai peur de ces hauteurs
Et de l'amour qui périt
Ce ne sera jamais comme
C'était avant

Tu me fais sentir comme de la novocaïne
J'ai essayé de le faire disparaître
Tu habites dans mon cerveau
Est-ce toujours un mauvais timing ?
Est-ce toujours un mauvais timing ?
Dans ma tête, je rembobine
Je ne t'ai jamais laissé tomber
Et maintenant tu veux m'enterrer
6 pieds sous terre