Butterflies - Belak translation in German

Butterflies

Out my own
I want you to know
That your the only thing thats keeping me going
When i have trouble waking up in the morning
Never let me go
I need you the most
In my life if you need me im right there by you
Crawling every inch of the way
Im one step behind you

Oh baby your giving me butterflies
I hope they dont fly out the window
Cause i need their wings to lift me high
Above dandelion meadows
Ive been feeling dull like butter knives
I only feel alive through my headphones
Caterpillars crawl on empty vines
Hope i dont die in this cocoon

Oh baby i
Never want to say goodbye
You push me to the edge
And then you drive me crazy
Right off of a cliff
Until the light starts fading

And i cant wrap my head around it
Ive tried
Oh baby your giving me butterflies

Oh baby your giving me butterflies
I hope they dont fly out the window
Cause i need their wings to lift me high
Above dandelion meadows
Ive been feeling dull like butter knives
I only feel alive through my headphones
Caterpillars crawl on empty vines
Hope i dont die in this cocoon

Schmetterlinge

Aus eigener Kraft
Ich will, dass du weißt
Dass du das Einzige bist, was mich am Laufen hält
Wenn ich morgens Schwierigkeiten habe aufzuwachen
Lass mich niemals gehen
Ich brauche dich am meisten
In meinem Leben, wenn du mich brauchst, bin ich sofort bei dir
Krieche jeden Zentimeter des Weges
Ich bin einen Schritt hinter dir

Oh Baby, du gibst mir Schmetterlinge
Ich hoffe, sie fliegen nicht aus dem Fenster
Denn ich brauche ihre Flügel, um mich hoch zu heben
Über Löwenzahnwiesen
Ich habe mich stumpf wie Buttermesser gefühlt
Ich fühle mich nur durch meine Kopfhörer lebendig
Raupen kriechen auf leeren Ranken
Hoffe, ich sterbe nicht in diesem Kokon

Oh Baby, ich
Will mich niemals verabschieden
Du treibst mich an den Rand
Und dann machst du mich verrückt
Direkt von einer Klippe
Bis das Licht zu verblassen beginnt

Und ich kann es nicht begreifen
Ich habe es versucht
Oh Baby, du gibst mir Schmetterlinge

Oh Baby, du gibst mir Schmetterlinge
Ich hoffe, sie fliegen nicht aus dem Fenster
Denn ich brauche ihre Flügel, um mich hoch zu heben
Über Löwenzahnwiesen
Ich habe mich stumpf wie Buttermesser gefühlt
Ich fühle mich nur durch meine Kopfhörer lebendig
Raupen kriechen auf leeren Ranken
Hoffe, ich sterbe nicht in diesem Kokon