Belak feat. Powfu - don't look up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belak feat. Powfu - don't look up




don't look up
не смотри вверх
So if earth got the hit by a meteor
Так что, если в землю врежется метеор,
I would just smile and laugh (hahahaha)
Я просто буду улыбаться и смеяться (ха-ха-ха)
As the world burns down around me
Пока мир вокруг меня горит,
If everything just stopped existing
Если бы всё просто перестало существовать,
Then I would be fine (fine)
Тогда бы всё было хорошо (хорошо),
Because at least I wouldn't be here to cry
Потому что, по крайней мере, меня бы здесь не было, чтобы плакать.
If the earth got the hit by a meteor
Если в землю врежется метеор,
I would just smile and laugh
Я просто буду улыбаться и смеяться,
As the world burns down around me
Пока мир вокруг меня горит,
If everything just stopped existing
Если бы всё просто перестало существовать,
Then I would be fine
Тогда бы всё было хорошо,
Because at least I wouldn't be here to cry
Потому что, по крайней мере, меня бы здесь не было, чтобы плакать.
I hope I don't end up like my dad did (my dad did)
Надеюсь, я не закончу как мой отец (как мой отец),
Die young, from mixing drugs in the cabinet (in the cabinet)
Умереть молодым, смешивая наркотики в аптечке аптечке),
Even if all the pill bottles had an asterisk saying (this will kill you)
Даже если бы на всех пузырьках с таблетками был бы звёздочкой написан текст (это тебя убьет),
People would just laugh it off (hahaha)
Люди бы просто посмеялись над этим (ха-ха-ха)
And pop Perc 30s till the casket says "Wassup?"
И глотали бы Перкосеты, пока на гробу не написали бы "Как дела?",
And the party gets crashed in (crashed)
И вечеринка бы закончилась (закончилась).
Imagine a world without distractions (no distractions)
Представь себе мир без отвлекающих факторов (без отвлекающих факторов),
No addiction, but that'll never happen (it won't happen)
Без зависимостей, но этого никогда не произойдет (этого не произойдет).
Been fucked up
Был облажан,
I been right there with you in the same boat (I been there)
Я был там вместе с тобой в одной лодке был там),
Putting cracks in the hall let it sink slow (let it sink)
Заливал трещины в коридоре, позволяя ему медленно тонуть (позволяя ему тонуть),
'Til you hit rock bottom, then you think to yourself
Пока не достигнешь дна, и тогда ты думаешь про себя,
That the only way out is to swim up
Что единственный выход - это всплыть.
But everyday I feel like I should just give up (I should give up)
Но каждый день я чувствую, что мне просто нужно сдаться должен сдаться),
I still pray to God
Я все еще молюсь Богу,
Tell the devil he can get fucked
Говорю дьяволу, чтобы он проваливал.
I walk along my path
Я иду по своему пути,
Working out the knots and hiccups
Развязывая узлы и преодолевая преграды.
I put on my raincoat
Я надеваю дождевик
Through the storm and the drizzle
И иду сквозь бурю и морось.
So if the earth got the hit by a meteor (meteor)
Так что, если в землю врежется метеор (метеор),
I would just smile and laugh (hahahaha)
Я просто буду улыбаться и смеяться (ха-ха-ха),
As the world burns down around me (as it burns down)
Пока мир вокруг меня горит (пока он горит),
If everything just stopped existing (stopped existing)
Если бы всё просто перестало существовать (перестало существовать),
Then I would be fine (I'll be fine)
Тогда бы всё было хорошо (всё будет хорошо),
Because at least I wouldn't be here to cry
Потому что, по крайней мере, меня бы здесь не было, чтобы плакать.
If earth got the hit by a meteor
Если в землю врежется метеор,
I would just smile and laugh
Я просто буду улыбаться и смеяться,
As the world burns down around me
Пока мир вокруг меня горит,
If everything just stopped existing
Если бы всё просто перестало существовать,
Then I would be fine
Тогда бы всё было хорошо,
Because at least I wouldn't be here to cry
Потому что, по крайней мере, меня бы здесь не было, чтобы плакать.
I guess I'm a selfish man, yikes
Наверное, я эгоистичный человек, ужас,
I got nobody holding my hand (my hand)
Меня никто не держит за руку (за руку),
Spent too much time on desktops and papers
Слишком много времени потратил на компьютеры и бумаги.
If I could go back
Если бы я мог вернуться назад,
Would I tip my waiter?
Давал бы я чаевые официанту?
Didn't notice I was falling
Не заметил, как падаю,
Popping way too many adderalls
Принимая слишком много аддерола,
Blinded by the shit that doesn't matter at all (doesn't matter at all)
Ослепленный тем, что совсем не важно (совсем не важно).
Laugh when I fall down
Смеётесь, когда я падаю,
You step on my back
Наступаете мне на спину.
All this shit that's coming at me
Всё это дерьмо, которое на меня валится,
I deserve from my past (my past)
Я заслужил своим прошлым (своим прошлым).
I can't see through the lightning
Я не вижу сквозь молнию,
Half my town wanna fight me
Половина моего города хочет со мной драться,
Heart made of stone I was hiding
Сердце из камня, я прятался,
Was a lifeless soul 'til you found me
Был безжизненной душой, пока ты меня не нашла.
Not afraid of death I'm all in
Не боюсь смерти, я готов ко всему,
I don't need a rest my calling
Мне не нужен отдых, моё призвание
Is spread out on the desk
Лежит передо мной на столе.
Now I understand I'm meant for way more
Теперь я понимаю, что я создан для чего-то большего.





Writer(s): Isaiah Faber, Kaleb Treis

Belak feat. Powfu - don't look up
Album
don't look up
date of release
07-10-2022



Attention! Feel free to leave feedback.