Lyrics and translation Belak feat. Shie Ann - Consequences of Actions

Consequences of Actions

I won't ever back down
Into the background
Cause that's not where life is
That's where all your dreams go to die
Consequences of actions
That came from the past years
That I've been holding on to my breath

And I'm not good at backing down
Every time I try
I find my way around
All the problems in my life
Can't even weigh me down
Feel like I can lift anything
With my strength right now
This is sheer will
That's why I'm singing loud
This is my heart
That's why its bleeding out
This is my life
So I'll do what I want with it
It's my life so

I wont ever back down
Into the background
Cause that's not where life is
That's where all your dreams go to die
Consequences of actions
That came from the past years
That I've been holding on to my breath

You walked away
From the one that lifts you up
When the day was rough
Must've been my mistake
That made you run away
We had each other
We were stuck like glue
Couldn't keep us apart
We were two and two
But you let it go
No second chance
Yeah oooh

Face to face we stand alone
Couldn't fix the path we broke
But we did it on our own
We can never be alone
I said a thousand times before
That actions speak louder than words
But you can't get that through your head
That's what life's meant to be instead

I won't ever back down
Into the background
Cause that's not where life is
That's where all your dreams go to die
Consequences of actions
That came from the past years
That I've been holding on to my breath

Conséquences de nos actes

Je ne reculerai jamais
Dans l'arrière-plan
Parce que ce n'est pas là que la vie se trouve
C'est là que tous vos rêves meurent
Conséquences de nos actes
Qui viennent des années passées
Que j'ai retenu mon souffle

Et je ne suis pas bon pour reculer
Chaque fois que j'essaie
Je trouve mon chemin
Tous les problèmes de ma vie
Ne peuvent même pas me faire tomber
J'ai l'impression que je peux soulever n'importe quoi
Avec ma force en ce moment
C'est de la pure volonté
C'est pourquoi je chante fort
C'est mon cœur
C'est pourquoi il saigne
C'est ma vie
Alors je ferai ce que je veux avec
C'est ma vie donc

Je ne reculerai jamais
Dans l'arrière-plan
Parce que ce n'est pas là que la vie se trouve
C'est là que tous vos rêves meurent
Conséquences de nos actes
Qui viennent des années passées
Que j'ai retenu mon souffle

Tu t'es enfuie
De celui qui te relève
Quand la journée était difficile
Ça devait être mon erreur
Qui t'a fait fuir
On s'avait
On était collés comme de la colle
Rien ne pouvait nous séparer
On était deux et deux
Mais tu as laissé tomber
Pas de deuxième chance
Ouais oooh

Face à face, nous sommes seuls
On n'a pas pu réparer le chemin qu'on a brisé
Mais on l'a fait tout seuls
On ne peut jamais être seuls
Je l'ai dit mille fois avant
Que les actes parlent plus fort que les mots
Mais tu ne peux pas le comprendre
C'est ce que la vie est censée être à la place

Je ne reculerai jamais
Dans l'arrière-plan
Parce que ce n'est pas là que la vie se trouve
C'est là que tous vos rêves meurent
Conséquences de nos actes
Qui viennent des années passées
Que j'ai retenu mon souffle