Belako - Fire Alarm - translation of the lyrics into German

Fire Alarm - Belakotranslation in German




Fire Alarm
Feueralarm
Fire alarms you
Feuer alarmiert dich
I′m trying to warm you
Ich versuche, dich zu wärmen
But you seem so tired
Aber du scheinst so müde
So tired at night
So müde in der Nacht
A tiny wind blows
Ein leiser Wind weht
A tiny wind blows
Ein leiser Wind weht
In your face and it feels nice
In dein Gesicht und es fühlt sich gut an
Does it feel right?
Fühlt es sich richtig an?
Does it feel right?
Fühlt es sich richtig an?
Does it feel right?
Fühlt es sich richtig an?
Fire in my room
Feuer in meinem Zimmer
Now I'm beside you
Jetzt bin ich neben dir
And you look so tired
Und du siehst so müde aus
Too tired to fight
Zu müde, um zu kämpfen
A tiny wind blows
Ein leiser Wind weht
A tiny wind blows
Ein leiser Wind weht
In your face, and in my face,
In dein Gesicht, und in mein Gesicht,
And in their faces too
Und auch in ihre Gesichter
Fire alarmed you
Feuer alarmierte dich
I was trying to warm you
Ich versuchte, dich zu wärmen
But you seemed so tired
Aber du schienst so müde
So tired that night
So müde in jener Nacht
I can feel the heat now
Ich kann die Hitze jetzt fühlen
Turning deeper and deeper now
Sie wird jetzt tiefer und tiefer
Through ourselves
Durch uns selbst
Through ourselves
Durch uns selbst
Your eyes are cold now
Deine Augen sind jetzt kalt
You don′t answer my calls now
Du antwortest jetzt nicht auf meine Anrufe
I must say it I'm scared
Ich muss es sagen, ich habe Angst
So d___ scared
So verdammt viel Angst
Feel fire inside
Fühle Feuer in mir
Burning inside,
Brennt in mir,
Fire inside myself
Feuer in mir selbst
Feel fire inside
Fühle Feuer in mir
Burning inside,
Brennt in mir,
Fire inside myself
Feuer in mir selbst
Feel fire inside
Fühle Feuer in mir
Burning inside,
Brennt in mir,
Fire inside myself
Feuer in mir selbst
Inside myselfe
In mir selbst





Writer(s): C. Lizarraga, J. Billelabeitia, L. Zalacain, N. Billelabeitia


Attention! Feel free to leave feedback.