Lyrics and translation Belako - Fire Alarm

Fire Alarm

Fire alarms you
I′m trying to warm you
But you seem so tired
So tired at night
A tiny wind blows
A tiny wind blows
In your face and it feels nice
Does it feel right?
Does it feel right?
Does it feel right?
Fire in my room
Now I'm beside you
And you look so tired
Too tired to fight
A tiny wind blows
A tiny wind blows
In your face, and in my face,
And in their faces too
Fire alarmed you
I was trying to warm you
But you seemed so tired
So tired that night
I can feel the heat now
Turning deeper and deeper now
Through ourselves
Through ourselves
Your eyes are cold now
You don′t answer my calls now
I must say it I'm scared
So d___ scared
Feel fire inside
Burning inside,
Fire inside myself
Feel fire inside
Burning inside,
Fire inside myself
Feel fire inside
Burning inside,
Fire inside myself
Inside myselfe

L'alarme incendie

L'alarme incendie te réveille
J'essaye de te réchauffer
Mais tu as l'air si fatiguée
Si fatiguée la nuit
Un petit vent souffle
Un petit vent souffle
Sur ton visage, et ça fait du bien
Est-ce que ça te fait du bien ?
Est-ce que ça te fait du bien ?
Est-ce que ça te fait du bien ?
Le feu dans ma chambre
Maintenant, je suis à côté de toi
Et tu as l'air si fatiguée
Trop fatiguée pour lutter
Un petit vent souffle
Un petit vent souffle
Sur ton visage, et sur le mien,
Et sur leurs visages aussi
L'alarme incendie te réveille
J'essayais de te réchauffer
Mais tu avais l'air si fatiguée
Si fatiguée cette nuit-là
Je sens la chaleur maintenant
Qui devient de plus en plus intense maintenant
À travers nous-mêmes
À travers nous-mêmes
Tes yeux sont froids maintenant
Tu ne réponds plus à mes appels maintenant
Je dois dire que j'ai peur
J'ai tellement peur
Je sens le feu à l'intérieur
Brûler à l'intérieur,
Le feu à l'intérieur de moi
Je sens le feu à l'intérieur
Brûler à l'intérieur,
Le feu à l'intérieur de moi
Je sens le feu à l'intérieur
Brûler à l'intérieur,
Le feu à l'intérieur de moi
À l'intérieur de moi